帮助
Lugnut 使用指南
Lugnut 的所有功能,一步一步讲清楚。找不到答案?请查看支持页面,或给开发者发邮件。
入门
- 同意条款。首次打开 Lugnut 时,它会显示一份简短的使用条款摘要。Lugnut 是一本记录本,不是修车师傅:请以车主手册和合格技师的意见为准。
- 选择国家或地区和语言。你选择的国家或地区决定召回信息来源、收据上的税项选项、货币、温度单位,以及新添加车辆的默认单位。这两项以后都可以在“设置”中更改。
- 添加车辆。输入品牌、车型和年款,或轻点“车型”旁边的列表按钮,从官方车型列表中选择。输入 VIN 或拍下 VIN 的照片,然后轻点查询 VIN,即可通过 NHTSA 的免费解码服务填写出厂信息。
- 输入里程表读数,并为这辆车选择公里或英里。
车辆主页会显示里程表读数、下一次到期的保养,以及四个快捷操作:扫描收据、保养、加油(电动车为充电)和里程表。
记录保养
在车辆主页上轻点保养。描述完成的工作,或轻点列表按钮选择常见保养项目,例如换机油或更换制动液。设置日期、里程和维修店,或打开我自己做的。
在配件与工时下,逐项添加配件、工时、油液或杂费。小计会随各项金额更新,每项税费会随小计更新。如果不添加明细,可以直接输入小计和总额。
保修维修:在“费用”部分打开保修范围内,并输入自付额(如有)。这次维修会保留在你的历史记录中,但只有自付额计入支出。
在重置提醒下,这次保养涵盖的提醒已经预先选好。保存后,这些提醒会从这次的日期和里程重新开始计算。
扫描收据
- 轻点扫描收据。在 iPhone 上,相机会自动找到页面边缘;你也可以选择照片或 PDF。在 Mac 上,把文件拖到窗口中即可。
- 多页发票请一次扫描所有页面。总金额通常在最后一页。
- 检查核对界面。Lugnut 不确定的字段会高亮显示。修改任何项目、税费或日期,然后保存。
加油和充电收据会被自动识别,并保存为加油记录。要重新读取某次保养所附的收据,请打开这次保养,轻点编辑,然后轻点从收据读取详细信息。要查看具体读取到的内容,请打开一张收据并选择显示扫描的文字。
提醒
从车辆主页打开提醒。添加常用提醒会提供常见保养项目及其初始间隔;请根据车主手册逐项调整。提醒可以按里程、按时间,或以两者先到者为准。
Lugnut 根据你的实际行驶里程估算到期日,并在到期前两周和当天发送通知。你可以在通知中把它标记为已完成,或稍后再提醒。即将到期的时间范围在“设置”中设定。常见的保养间隔请参阅我们的汽车保养周期表。
里程表
在车辆主页上轻点里程表即可更新读数。使用 Siri 时,说“Lugnut odometer”,再说出数字即可。如果你使用开启了自动检测的 OBD 适配器,Lugnut 可以在会报告里程的车辆上自动更新里程。
加油和充电
轻点加油或充电。在加油量、每升(或每加仑)单价和总价中任意输入两项,Lugnut 会算出第三项。油耗按一箱加满到下一箱加满计算;如果你漏记了一次加油,请打开漏记加油选项,以免下一次的数值失真。
费用
“费用”界面显示按类别统计的月度支出、每公里或每英里成本以及总计。保险、行驶证、贷款或租赁还款、停车费、过路费和洗车费,请使用添加其他费用记录。周期性费用会在到期日自动添加。
文档和规格
在文档中,轻点添加文档,把行驶证、保险、保修手册、说明书和电路图与车辆放在一起。设置到期日即可收到提醒。规格卡记录机油规格和容量、滤清器和火花塞的配件编号、尺寸、扭矩值和车漆代码。
轮胎
使用添加轮胎组为每组轮胎(例如夏季胎和冬季胎)建立记录,包括尺寸、DOT 日期码和存放位置。添加花纹深度读数可记录每个车轮的花纹深度。更换轮胎组时,请使用更换轮胎:这次换胎会被记录下来,季节提醒也会重新开始计算。
使用 Lugnut Pro 时,季节轮胎建议会根据你所选城市早上 6 点的天气预报(添加城市以获取早上 6 点预报)、当地适用的轮胎法规,以及你添加的保险公司日期,告诉你何时该换胎。南北半球都适用。请参阅何时换上冬季轮胎。
召回与车辆信息
召回与车辆信息会列出与你车辆的品牌、车型和年款对应的召回,信息来自你所在国家的官方清单(如有,目前包括美国、加拿大、英国和法国),并且每周重新查询一次。召回维修完成后,请将其标记为已完成。某项召回是否适用于你的具体车辆取决于 VIN,可以向经销商确认。
保修 (Lugnut Pro)
打开保修,然后轻点添加保修。对于较新的车型年款,App 会提供常见的原厂保修范围,你也可以添加延长保修。保修按日期和里程跟踪,以先到期者为准,并在到期前 60 天提醒你。一切以你的保修手册或合同为准。
OBD2 诊断 (Lugnut Pro)
- 把蓝牙 LE OBD-II 适配器(例如 Vgate iCar Pro BLE 或 Veepeak BLE)插入仪表盘下方的诊断接口,然后打开点火开关。
- 打开车辆的诊断页面,轻点连接适配器。系统询问时,请允许使用蓝牙。
- 运行一次检测,读取故障码、就绪状态监测和电瓶电压。打开自动检测后,Lugnut 会在每次车辆启动时自动检测。
你还可以导入诊断仪生成的报告(PDF 或照片),或其他 OBD App 的 CSV 日志,也可以选择这些 App 同步到的文件夹。切勿在驾驶时设置或使用本 App。进一步了解 OBD2 诊断。
备份、导出和新设备
设置 → 备份与导入 → 备份全部内容…会把每辆车、每条记录、每张照片和每份文档保存为一个文件。请把它保存在“文件”App、iCloud 云盘或 Mac 上。在新设备上,安装 Lugnut 后选择从备份恢复…即可。
在车辆的导出界面中,你可以保存 CSV 文件;使用 Lugnut Pro 还可以导出可打印的保养历史 PDF。Pro 还新增了从其他 App 导入…,可导入来自 Fuelly、Drivvo、Fuelio、Simply Auto、aCar、Road Trip MPG、LubeLogger 或电子表格的记录,以及来自 PDF 或照片的保养历史。
Lugnut Pro
免费版包含一辆车及其全部记录、收据扫描、提醒、召回、加油、费用、文档、轮胎组、CSV 导出和备份。Lugnut Pro 增加了不限车辆数量、OBD2 诊断、季节轮胎建议、保修跟踪、保养历史 PDF 和导入功能。它按月或按年以你所在地区 App Store 的当地价格计费,新订阅用户可免费使用一个月,并且支持家人共享。
可在设置 → 订阅中管理或取消订阅。如果 Pro 到期,任何内容都不会被删除;多出的车辆仍可查看和导出。
设置
- 语言:44 种语言任选,或跟随设备设置。
- 地区:国家或地区、货币、召回信息来源、收据税项和默认单位。
- 外观:浅色、深色或跟随系统,以及七种颜色主题。在 iPhone 上,App 图标可以与主题相配。
- 通知,以及提醒的即将到期时间范围。
- 帮助与反馈:联系开发者会发送一封电子邮件,并自动填好你的设备和 App 版本信息。