幫助
Lugnut 使用指南
Lugnut 的所有功能,一步一步講清楚。找不到答案?請檢視支援頁面,或寄電子郵件給開發者。
入門
- 同意條款。首次開啟 Lugnut 時,它會顯示一份簡短的使用條款摘要。Lugnut 是一本紀錄本,不是修車技師:請以車主手冊和合格技師的意見為準。
- 選擇國家或地區和語言。你選擇的國家或地區決定召回資訊來源、收據上的稅項選項、貨幣、溫度單位,以及新加入車輛的預設單位。這兩項以後都可以在「設定」中更改。
- 新增車輛。輸入廠牌、車型和年份,或點一下「車型」旁邊的列表按鈕,從官方車型列表中選擇。輸入 VIN 或拍下 VIN 的照片,然後點一下查詢 VIN,即可透過 NHTSA 的免費解碼服務填寫出廠資訊。
- 輸入里程表讀數,並為這輛車選擇公里或英里。
車輛主頁會顯示里程表讀數、下一次到期的保養,以及四個快捷操作:掃描收據、保養、加油(電動車為充電)和里程表。
記錄保養
在車輛主頁上點一下保養。描述完成的工作,或點一下列表按鈕選擇常見保養項目,例如換機油或更換煞車油。設定日期、里程和保養廠,或開啟我自己做的。
在零件與工資下,逐項新增零件、工資、油液或雜費。小計會隨各項金額更新,每項稅金會隨小計更新。如果不新增明細,可以直接輸入小計和總額。
保固維修:在「費用」部分開啟保固給付,並輸入自負額(如有)。這次維修會保留在你的歷史紀錄中,但只有自負額計入支出。
在重設提醒下,這次保養涵蓋的提醒已經預先選好。儲存後,這些提醒會從這次的日期和里程重新開始計算。
掃描收據
- 點一下掃描收據。在 iPhone 上,相機會自動找到頁面邊緣;你也可以選擇照片或 PDF。在 Mac 上,把檔案拖到視窗中即可。
- 多頁發票請一次掃描所有頁面。總金額通常在最後一頁。
- 檢查核對畫面。Lugnut 不確定的欄位會醒目標示。修改任何項目、稅金或日期,然後儲存。
加油和充電收據會被自動辨識,並儲存為加油紀錄。要重新讀取某次保養所附的收據,請開啟這次保養,點一下編輯,然後點一下從收據讀取詳細資訊。要檢視具體讀取到的內容,請開啟一張收據並選擇顯示掃描的文字。
提醒
從車輛主頁開啟提醒。新增常用提醒會提供常見保養項目及其初始間隔;請根據車主手冊逐項調整。提醒可以按里程、按時間,或以兩者先到者為準。
Lugnut 根據你的實際行駛里程估算到期日,並在到期前兩週和當天傳送通知。你可以在通知中把它標記為已完成,或稍後再提醒。即將到期的時間範圍在「設定」中設定。常見的保養間隔請參閱我們的汽車保養週期表。
里程表
在車輛主頁上點一下里程表即可更新讀數。使用 Siri 時,說「Lugnut odometer」,再說出數字即可。如果你使用開啟了自動檢測的 OBD 轉接器,Lugnut 可以在會報告里程的車輛上自動更新里程。
加油和充電
點一下加油或充電。在加油量、每公升(或每加侖)單價和總價中任意輸入兩項,Lugnut 會算出第三項。油耗按一箱加滿到下一箱加滿計算;如果你漏記了一次加油,請開啟漏記加油選項,以免下一次的數值失真。
費用
「費用」畫面顯示按類別統計的月度支出、每公里或每英里成本以及總計。保險、牌照、貸款或租賃付款、停車費、過路費和洗車費,請使用新增其他費用記錄。週期性費用會在到期日自動新增。
文件和規格
在文件中,點一下新增文件,把行照、保險、保固手冊、使用手冊和線路圖與車輛放在一起。設定到期日即可收到提醒。規格卡記錄機油規格和容量、濾芯和火花塞的料號、尺寸、扭力值和車漆代碼。
輪胎
使用新增輪胎組為每組輪胎(例如夏季胎和冬季胎)建立紀錄,包括尺寸、DOT 日期碼和存放位置。新增胎紋讀數可記錄每個車輪的胎紋深度。更換輪胎組時,請使用換胎:這次換胎會被記錄下來,季節提醒也會重新開始計算。
使用 Lugnut Pro 時,季節輪胎建議會根據你所選城市早上 6 點的天氣預報(加入你的城市以取得早上 6 點預報)、當地適用的輪胎法規,以及你新增的保險公司日期,告訴你何時該換胎。南北半球都適用。請參閱何時換上冬季輪胎。
召回與車輛資訊
召回與車輛資訊會列出與你車輛的廠牌、車型和年份對應的召回,資訊來自你所在國家的官方清單(如有,目前包括美國、加拿大、英國和法國),並且每週重新查詢一次。召回維修完成後,請將其標記為已完成。某項召回是否適用於你的具體車輛取決於 VIN,可以向原廠確認。
保固 (Lugnut Pro)
開啟保固,然後點一下新增保固。對於較新的車型年份,App 會提供常見的原廠保固範圍,你也可以新增延長保固。保固按日期和里程追蹤,以先到期者為準,並在到期前 60 天提醒你。一切以你的保固手冊或合約為準。
OBD2 診斷 (Lugnut Pro)
- 把藍牙 LE OBD-II 轉接器(例如 Vgate iCar Pro BLE 或 Veepeak BLE)插入儀表板下方的診斷插座,然後開啟點火開關。
- 開啟車輛的診斷頁面,點一下連接轉接器。系統詢問時,請允許使用藍牙。
- 執行一次檢測,讀取故障碼、就緒狀態監測和電瓶電壓。開啟自動檢測後,Lugnut 會在每次車輛發動時自動檢測。
你還可以匯入診斷儀生成的報告(PDF 或照片),或其他 OBD App 的 CSV 日誌,也可以選擇這些 App 同步到的資料夾。切勿在駕駛時設定或使用本 App。進一步了解 OBD2 診斷。
備份、匯出和新裝置
設定 → 備份與匯入 → 備份所有資料…會把每輛車、每條紀錄、每張照片和每份文件儲存為一個檔案。請把它儲存在「檔案」App、iCloud 雲碟或 Mac 上。在新裝置上,安裝 Lugnut 後選擇從備份回復…即可。
在車輛的匯出畫面中,你可以儲存 CSV 檔案;使用 Lugnut Pro 還可以匯出可列印的保養紀錄 PDF。Pro 還新增了從其他 App 匯入…,可匯入來自 Fuelly、Drivvo、Fuelio、Simply Auto、aCar、Road Trip MPG、LubeLogger 或試算表的紀錄,以及來自 PDF 或照片的保養紀錄。
Lugnut Pro
免費版包含一輛車及其全部紀錄、收據掃描、提醒、召回、加油、費用、文件、輪胎組、CSV 匯出和備份。Lugnut Pro 增加了無限數量車輛、OBD2 診斷、季節輪胎建議、保固追蹤、保養紀錄 PDF 和匯入功能。它按月或按年以你所在地區 App Store 的當地價格計費,新訂閱者可免費使用一個月,並且支援家人共享。
可在設定 → 訂閱中管理或取消訂閱。如果 Pro 到期,任何內容都不會被刪除;多出的車輛仍可檢視和匯出。
設定
- 語言:44 種語言任選,或跟隨裝置設定。
- 地區:國家或地區、貨幣、召回資訊來源、收據稅項和預設單位。
- 外觀:淺色、深色或跟隨系統,以及七種顏色主題。在 iPhone 上,App 圖示可以與主題相配。
- 通知,以及提醒的即將到期時間範圍。
- 幫助與意見回饋:聯絡開發者會發送一封電子郵件,並自動填好你的裝置和 App 版本資訊。