المساعدة

دليل مستخدم Lugnut

كل ما يمكنك فعله في Lugnut، خطوة بخطوة. لم تجد إجابة؟ اطّلع على الدعم أو راسل المطوّر.

في هذه الصفحة

1. البدء
2. تسجيل صيانة
3. مسح الإيصالات
4. التذكيرات
5. العداد
6. الوقود والشحن
7. التكاليف
8. المستندات والمواصفات
9. الإطارات
10. الاستدعاءات ومعلومات المركبة
11. الضمانات
12. تشخيص OBD2
13. النسخ الاحتياطي والتصدير والأجهزة الجديدة
14. Lugnut Pro
15. الإعدادات

البدء

1. وافق على الشروط. عند فتح Lugnut لأول مرة، يعرض ملخصًا قصيرًا لشروط الاستخدام. Lugnut أداة لحفظ السجلات، وليس ميكانيكيًا: دليل المالك والفني المؤهل لهما الأولوية.
2. اختر بلدك ولغتك. يحدّد بلدك مصدر الاستدعاءات وخيارات الضرائب في الإيصالات والعملة ومقياس درجة الحرارة والوحدات المعتادة للمركبات الجديدة. ويمكنك تغيير الاثنين لاحقًا من الإعدادات.
3. أضف مركبة. أدخل الشركة المصنّعة والطراز وسنة الصنع، أو اضغط على زر القائمة بجانب الطراز للاختيار من قائمة الطرازات الرسمية. أضف رقم VIN بكتابته أو بتصويره، ثم اضغط على البحث عن رقم VIN لملء بيانات المصنع من أداة فك الترميز المجانية التابعة لـ NHTSA.
4. أدخل قراءة العداد واختر الكيلومترات أو الأميال لتلك المركبة.

تعرض لوحة المركبة قراءة العداد والصيانة المستحقة التالية وأربعة إجراءات سريعة: مسح الإيصال والصيانة وتعبئة وقود (أو الشحن للسيارة الكهربائية) والعداد.

تسجيل صيانة

اضغط على الصيانة في اللوحة. صِف ما تم إنجازه، أو اضغط على زر القائمة لاختيار أعمال صيانة شائعة مثل تغيير الزيت أو سائل المكابح. حدّد التاريخ والعداد والورشة، أو فعّل قمت بها بنفسي.

ضمن قطع الغيار وأجرة العمل، أضف كل قطعة وأجرة عمل وسائل ورسم. يُحسب المجموع الفرعي من البنود، ويُحسب كل بند ضريبة من المجموع الفرعي. وإذا لم تكن هناك بنود، فاكتب المجموع الفرعي والإجمالي مباشرةً.

أعمال الضمان: فعّل مشمول بالضمان في قسم التكلفة وأدخل مبلغ التحمّل إن وُجد. يبقى العمل في سجلك، لكن مبلغ التحمّل وحده يُحتسب ضمن الإنفاق.

ضمن إعادة ضبط التذكيرات، تكون التذكيرات التي تغطيها هذه الصيانة محدّدة مسبقًا. ويؤدي الحفظ إلى بدئها من جديد من هذا التاريخ وهذه القراءة للعداد.

مسح الإيصالات

1. اضغط على مسح الإيصال. على iPhone، تجد الكاميرا حواف الصفحة نيابةً عنك؛ ويمكنك أيضًا اختيار صورة أو ملف PDF. وعلى Mac، اسحب ملفًا إلى النافذة.
2. في الفاتورة متعددة الصفحات، امسح كل الصفحات دفعة واحدة. والإجماليات عادةً في الصفحة الأخيرة.
3. راجع شاشة المراجعة. الحقول التي لم يكن Lugnut متأكدًا منها مميّزة. عدّل أي بند أو ضريبة أو تاريخ، ثم احفظ.

تُتعرَّف إيصالات الوقود والشحن تلقائيًا وتُحفظ كتعبئات. لقراءة الإيصالات المرفقة بصيانة مرة أخرى، افتح الصيانة، واضغط على تعديل، ثم قراءة التفاصيل من الإيصال. ولترى بالضبط ما تمت قراءته، افتح إيصالًا واختر إظهار النص الممسوح.

التذكيرات

افتح التذكيرات من اللوحة. يعرض إضافة تذكيرات شائعة أعمال صيانة معتادة مع فترات أولية؛ عدّل كلًا منها وفق دليل المالك. ويمكن أن يكون التذكير حسب المسافة، أو حسب الوقت، أو أيهما يأتي أولًا.

يقدّر Lugnut موعد الاستحقاق بناءً على المسافة التي تقطعها فعلًا، ويرسل إشعارًا قبل الموعد بأسبوعين وفي يومه. ومن الإشعار يمكنك وضع علامة «تم» عليه أو تأجيله. وتُضبط مدة تستحق قريبًا من الإعدادات. اطّلع على جدول صيانة السيارة لمعرفة الفترات المعتادة.

العداد

اضغط على العداد في اللوحة لتحديث القراءة. ومع Siri، قل «عداد Lugnut» ثم انطق الرقم. وإذا كنت تستخدم محوّل OBD مع الفحوصات التلقائية، فيمكن لـ Lugnut تحديث العداد بنفسه في السيارات التي توفّر قراءته.

الوقود والشحن

اضغط على تعبئة وقود أو الشحن. أدخل أي اثنين من الكمية وسعر اللتر (أو الغالون) والإجمالي، وسيحسب Lugnut الثالث. يُقاس استهلاك الوقود من خزان ممتلئ إلى الخزان الممتلئ التالي؛ وإذا فاتك تسجيل تعبئة، ففعّل خيار التعبئة الفائتة حتى لا يختل الرقم التالي.

التكاليف

تعرض شاشة التكاليف الإنفاق الشهري حسب الفئة، والتكلفة لكل كيلومتر أو ميل، والإجماليات. استخدم إضافة تكلفة أخرى للتأمين والاستمارة وأقساط القرض أو الإيجار والمواقف ورسوم الطرق وغسيل السيارة. وتُضاف التكاليف المتكررة تلقائيًا في موعد استحقاقها.

المستندات والمواصفات

في المستندات، اضغط على إضافة مستند لحفظ الاستمارة والتأمين وكتيبات الضمان وأدلة الاستخدام ومخططات الأسلاك مع المركبة. حدّد تاريخ انتهاء الصلاحية لتحصل على تذكير. وتحفظ بطاقة المواصفات مواصفات الزيت وكميته، وأرقام قطع الفلاتر والشمعات، والمقاسات، وقيم عزم الشد، ورمز الطلاء.

الإطارات

استخدم إضافة طقم إطارات لكل طقم (الصيفي والشتوي مثلًا)، مع المقاسات ورمز تاريخ DOT ومكان التخزين. ويسجّل إضافة قراءة عمق المداس العمق لكل عجلة. وعند تغيير الأطقم، استخدم تبديل الإطارات: يُسجَّل التبديل ويبدأ التذكير الموسمي من جديد.

مع Lugnut Pro، تستخدم نصائح الإطارات الموسمية توقعات الساعة 6 صباحًا لمدينة تختارها (أضف مدينتك لتوقعات الطقس عند 6 صباحًا)، وقواعد الإطارات المحلية حيث تنطبق، وتواريخ شركة التأمين إن أضفتها، لتخبرك متى تبدّل. وهي تعمل في نصفي الكرة الأرضية. اطّلع على متى تركّب الإطارات الشتوية.

الاستدعاءات ومعلومات المركبة

يعرض الاستدعاءات ومعلومات المركبة الاستدعاءات الخاصة بالشركة المصنّعة لمركبتك وطرازها وسنة صنعها، من القائمة الرسمية لبلدك حيثما وُجدت (الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وفرنسا)، ويتحقق مجددًا مرة كل أسبوع. ضع علامة «تم» على الاستدعاء بعد إصلاحه. ويعتمد انطباق الاستدعاء على مركبتك بالتحديد على رقم VIN؛ ويمكن للوكيل التأكيد.

الضمانات (Lugnut Pro)

افتح الضمانات واضغط على إضافة ضمانات. تُعرض تغطية المصنع المعتادة لسنوات الصنع الحديثة، ويمكنك إضافة ضمانات ممتدة. وتُتابَع التغطية حسب التاريخ والمسافة، أيهما ينتهي أولًا، مع تنبيه قبل 60 يومًا من انتهائها. والمرجع هو كتيب الضمان أو العقد الخاص بك.

تشخيص OBD2 (Lugnut Pro)

1. صِل محوّل OBD-II يعمل بتقنية Bluetooth LE (مثل Vgate iCar Pro BLE أو Veepeak BLE) بالمنفذ أسفل لوحة القيادة، وشغّل الإشعال.
2. افتح صفحة التشخيص للمركبة واضغط على توصيل المحوّل. واسمح بـ Bluetooth عند الطلب.
3. أجرِ فحصًا لقراءة رموز الأعطال ومؤشرات الجاهزية وجهد البطارية. وفعّل الفحوصات التلقائية ليفحص Lugnut في كل مرة تُشغَّل فيها السيارة.

ويمكنك أيضًا استيراد تقرير أداة فحص (ملف PDF أو صورة) أو سجلات CSV من تطبيقات OBD أخرى، أو اختيار مجلد تتزامن معه تلك التطبيقات. لا تُعِدّ التطبيق أو تستخدمه أبدًا أثناء القيادة. المزيد عن تشخيص OBD2.

النسخ الاحتياطي والتصدير والأجهزة الجديدة

يحفظ الإعدادات ← النسخ الاحتياطي والاستيراد ← نسخ احتياطي لكل شيء… ملفًا واحدًا يضم كل مركبة وسجل وصورة ومستند. احتفظ به في تطبيق الملفات أو iCloud Drive أو على Mac. وعلى الجهاز الجديد، ثبّت Lugnut واختر الاستعادة من نسخة احتياطية….

من شاشة تصدير للمركبة يمكنك حفظ ملفات CSV، ومع Lugnut Pro سجل صيانة قابلًا للطباعة بصيغة PDF. ويضيف Pro أيضًا الاستيراد من تطبيق آخر… للسجلات من Fuelly أو Drivvo أو Fuelio أو Simply Auto أو aCar أو Road Trip MPG أو LubeLogger أو من جدول بيانات، ولسجل الصيانة من ملف PDF أو صورة.

Lugnut Pro

تتضمن النسخة المجانية مركبة واحدة مع كل سجلاتها، ومسح الإيصالات، والتذكيرات، والاستدعاءات، والوقود، والتكاليف، والمستندات، وأطقم الإطارات، والتصدير بصيغة CSV، والنسخ الاحتياطية. ويضيف Lugnut Pro عددًا غير محدود من المركبات، وتشخيص OBD2، ونصائح الإطارات الموسمية، ومتابعة الضمانات، وسجل الصيانة بصيغة PDF، والاستيراد. ويُدفع شهريًا أو سنويًا بالسعر المحلي في App Store لديك، مع شهر مجاني للمشتركين الجدد، ويعمل مع المشاركة العائلية.

أدِره أو ألغِه من الإعدادات ← الاشتراك. وإذا انتهى Pro، لا يُحذف أي شيء؛ وتبقى المركبات الإضافية قابلة للعرض والتصدير.

الإعدادات

• اللغة: أي لغة من 44 لغة، أو لغة الجهاز.
• المنطقة: البلد والعملة ومصدر الاستدعاءات وضرائب الإيصالات والوحدات الافتراضية.
• المظهر: فاتح أو داكن أو حسب النظام، وسبعة سمات لونية. وعلى iPhone يمكن أن تتناسق أيقونة التطبيق مع السمة.
• الإشعارات ومدة تستحق قريبًا للتذكيرات.
• المساعدة والملاحظات: يرسل التواصل مع المطوّر بريدًا إلكترونيًا مع بيانات جهازك وإصدار التطبيق معبّأة مسبقًا.