پرائیویسی پالیسی
آپ کی گاڑی کے ریکارڈز آپ ہی کے پاس رہتے ہیں
یہ ایک ترجمہ ہے۔ اگر یہ انگریزی ورژن سے مختلف ہو تو انگریزی ورژن نافذ ہوگا۔ انگریزی ورژن پڑھیں
نہ اکاؤنٹ، نہ اشتہار، نہ ٹریکنگ۔ Lugnut آپ سے سائن اپ کرنے کو نہیں کہتا، کوئی اشتہار نہیں دکھاتا، اور اس میں کوئی اینالیٹکس یا ٹریکنگ کوڈ نہیں ہے۔
ڈویلپر کو آپ کا ڈیٹا نہیں ملتا۔ Lugnut کے کوئی سرور نہیں ہیں۔ آپ کی گاڑیاں، سروس ریکارڈز، رسیدیں اور دستاویزات آپ کے اپنے آلات پر محفوظ ہوتی ہیں۔
چند تلاشیں عوامی سروسز تک جاتی ہیں۔ ریکال کی جانچ، VIN کی تفصیلات اور ٹائر کی پیشگوئی صرف وہی بھیجتی ہیں جو ہر تلاش کے لیے ضروری ہو، جیسا کہ نیچے درج ہے۔
آپ کے آلات پر کیا رہتا ہے
آپ جو کچھ Lugnut میں شامل کرتے ہیں وہ آپ کے iPhone، iPad یا Mac پر رہتا ہے: گاڑیاں اور ان کی تفصیلات، سروس اور مرمت کے ریکارڈز، اخراجات اور ٹیکس، فیول اور چارجنگ کے اندراجات، یاد دہانیاں، وارنٹیاں، ٹائر سیٹس، تشخیصی ریڈنگز، تصاویر، اسکین شدہ رسیدیں اور دستاویزات، نوٹس اور ترتیبات۔
رسیدیں، دستاویزات، گاڑی کے مینوئل کے صفحات اور ٹائروں کی سائیڈ والز Apple کی متن کی شناخت سے آپ کے آلے پر پڑھی جاتی ہیں۔ تصاویر اور ان میں ملنے والا متن کہیں نہیں بھیجا جاتا۔
اگر آپ کا Lugnut، iCloud کے ذریعے سنک ہوتا ہے اور آپ نے iCloud آن کر رکھا ہے، تو آپ کے ریکارڈز آپ کے نجی iCloud ڈیٹا بیس میں بھی رکھے جاتے ہیں، جو آپ کے Apple اکاؤنٹ کا حصہ ہے۔ ڈویلپر اسے نہیں دیکھ سکتا۔ iCloud پر Apple کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔
کیا آپ کے آلے سے باہر جاتا ہے، اور کیوں
Lugnut صرف ان فیچرز کے لیے انٹرنیٹ سے جڑتا ہے۔ ہر سروس آپ کے آلے کا انٹرنیٹ ایڈریس دیکھ سکتی ہے، جیسے کوئی بھی ویب سائٹ دیکھ سکتی ہے۔ ان میں سے کسی کو آپ کا نام، آپ کے ریکارڈز یا آپ کی تصاویر نہیں ملتیں۔
| فیچر | کیا بھیجا جاتا ہے | کسے بھیجا جاتا ہے |
|---|---|---|
| ریکال کی جانچ | کینیڈا اور امریکہ: گاڑی کا میک، ماڈل اور سال۔ فرانس: صرف میک؛ ماڈل اور سال آپ کے آلے پر ملائے جاتے ہیں۔ برطانیہ: آپ کی گاڑی کے بارے میں کچھ نہیں؛ پوری ریکال فہرست تقریباً ہفتے میں ایک بار ڈاؤن لوڈ ہوتی ہے اور آپ کے آلے پر اس میں تلاش کی جاتی ہے۔ | آپ کے منتخب کردہ ملک کے لحاظ سے: Transport Canada (کینیڈا)؛ امریکی نیشنل ہائی وے ٹریفک سیفٹی ایڈمنسٹریشن، NHTSA (امریکہ)؛ RappelConso، فرانسیسی حکومت کی پروڈکٹ ریکال سروس، data.gouv.fr کے ذریعے (فرانس)؛ یا ڈرائیور اینڈ وہیکل اسٹینڈرڈز ایجنسی، DVSA (برطانیہ)۔ دوسرے ممالک میں ریکال کی جانچ نہیں ہوتی۔ |
| VIN کی تفصیلات اور ماڈل فہرست | آپ کا درج کردہ VIN، یا میک اور سال | NHTSA کا گاڑیوں کا ڈیٹا بیس (vPIC) |
| موسمی ٹائر پیشگوئی (Lugnut Pro) | آپ کے منتخب کردہ شہر کا نقشے پر مقام (آپ کا GPS مقام نہیں) | Apple Weather (Apple کی موسم سروس) |
| پیشگوئی کے لیے شہر کی تلاش | جو آپ سرچ باکس میں ٹائپ کرتے ہیں | Apple کی نقشہ سروس |
| سبسکرپشن اور خریداریاں | مکمل طور پر Apple سنبھالتا ہے | App Store |
| ڈویلپر سے رابطہ کریں | وہ ای میل جو آپ بھیجنا چنتے ہیں، آپ کی شامل کردہ تفصیلات کے ساتھ | ڈویلپر، ای میل کے ذریعے |
Lugnut کبھی آپ کے آلے کا مقام استعمال نہیں کرتا۔ پیشگوئی صرف آپ کا منتخب کردہ شہر استعمال کرتی ہے۔
خریداریاں
Lugnut Pro، Apple کے ذریعے فروخت ہوتا ہے۔ Apple آپ کی ادائیگی پروسیس کرتا ہے، اور ڈویلپر کبھی آپ کے کارڈ یا Apple اکاؤنٹ کی تفصیلات نہیں دیکھتا۔ ڈویلپر کو صرف Apple کی گمنام سیلز رپورٹس ملتی ہیں۔
Bluetooth اور OBD اڈاپٹرز
جب آپ تشخیصی فیچرز استعمال کرتے ہیں تو Lugnut، Bluetooth کے ذریعے براہِ راست آپ کے OBD-II اڈاپٹر سے بات کرتا ہے۔ ٹربل کوڈز، ریڈینس، بیٹری وولٹیج اور اوڈومیٹر جیسی ریڈنگز آپ کے آلے پر اسی گاڑی کے ساتھ محفوظ ہوتی ہیں۔ ڈویلپر یا اڈاپٹر بنانے والے کو کچھ نہیں بھیجا جاتا۔
Lugnut کن اجازتوں کی درخواست کرتا ہے
- کیمرا: رسیدیں اور دستاویزات اسکین کرنے اور آپ کی گاڑی کی تصویر لینے کے لیے۔
- تصاویر: آپ کی منتخب کردہ تصاویر منسلک کرنے کے لیے۔ Lugnut صرف وہی تصاویر دیکھتا ہے جو آپ چنتے ہیں۔
- Bluetooth: آپ کے OBD اڈاپٹر سے جڑنے کے لیے، بشمول گاڑی اسٹارٹ ہونے پر پس منظر میں، اگر آپ خودکار جانچ آن کریں۔
- نوٹیفکیشنز: سروس کی یاد دہانیوں، خودکار OBD جانچ میں ملنے والے ٹربل کوڈز، موسمی ٹائر کی یاد دہانی اور مفت آزمائش ختم ہونے سے پہلے کی یاد دہانی کے لیے۔ یہ نوٹیفکیشنز آپ کے آلے پر بنتے ہیں۔
آپ ان میں سے کوئی بھی اجازت کسی بھی وقت اپنے آلے کی ترتیبات میں بدل سکتے ہیں۔
کریش رپورٹس
اگر آپ نے اپنے آلے کی ترتیبات میں ایپ ڈویلپرز کے ساتھ اینالیٹکس شیئر کرنا چنا ہے تو Apple ڈویلپر کو گمنام کریش رپورٹس بھیج سکتا ہے۔ ان میں آپ کے ریکارڈز شامل نہیں ہوتے۔ آپ اسے ترتیبات ← پرائیویسی اور سیکیورٹی ← اینالیٹکس اور بہتری میں بند کر سکتے ہیں۔
آپ کا ڈیٹا رکھنا اور ڈیلیٹ کرنا
آپ کا ڈیٹا اس وقت تک رہتا ہے جب تک آپ اسے ڈیلیٹ نہ کریں۔ آپ ایپ میں کوئی بھی ریکارڈ یا گاڑی ڈیلیٹ کر سکتے ہیں۔ ایپ ڈیلیٹ کرنے سے اس آلے پر محفوظ ڈیٹا ہٹ جاتا ہے۔ iCloud میں موجود ڈیٹا آپ کے آلے کی iCloud ترتیبات میں ہٹایا جا سکتا ہے۔ آپ کے ایکسپورٹ کردہ بیک اپس ایسی فائلیں ہیں جن پر آپ کا اختیار ہے۔
بچے
Lugnut گاڑی مالکان کے لیے ہے اور بچوں کے لیے نہیں بنایا گیا۔ یہ جان بوجھ کر کسی سے معلومات جمع نہیں کرتا۔
آپ کے حقوق
چونکہ ڈویلپر آپ کی ذاتی معلومات جمع یا محفوظ نہیں کرتا، اس لیے عام طور پر ہماری طرف رسائی، درستی یا ڈیلیٹ کرنے کے لیے کچھ نہیں ہوتا۔ اگر آپ نے ڈویلپر کو ای میل کی ہے تو آپ وہ خط و کتابت ڈیلیٹ کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ پرائیویسی کے قوانین، جیسے کینیڈا کا PIPEDA، کیوبیک کا قانون 25، یورپی یونین اور برطانیہ کا جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR)، آسٹریلیا کا پرائیویسی ایکٹ اور امریکی ریاستوں کے پرائیویسی قوانین آپ کو یہ حقوق دیتے ہیں؛ انہیں استعمال کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
یورپی یونین، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ کے صارفین: ڈویلپر صرف وہی ذاتی ڈیٹا سنبھال سکتا ہے جو آپ اپنی مرضی سے ای میل میں بھیجیں۔ یہ صرف آپ کو جواب دینے اور آپ کے بتائے گئے مسائل حل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے (جائز مفاد، یا آپ کی درخواست پر کیے گئے اقدامات)، صرف اتنی دیر رکھا جاتا ہے جتنی اس کے لیے ضرورت ہو، اور کبھی شیئر یا فروخت نہیں کیا جاتا۔ ای میل سوئٹزرلینڈ میں Proton Mail سنبھالتا ہے۔ آپ کسی بھی وقت کاپی، درستی یا ڈیلیٹ کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں، اور اپنے مقامی ڈیٹا پروٹیکشن ادارے کو شکایت کر سکتے ہیں۔
ذاتی معلومات کے تحفظ کا ذمہ دار شخص (ڈیٹا کنٹرولر) Lugnut کا ڈویلپر، Rayn Rosnuk، اونٹاریو، کینیڈا ہے، جس سے نیچے دیے گئے پتے پر رابطہ کیا جا سکتا ہے۔
یہ ویب سائٹ
یہ ویب سائٹ کوئی کوکیز، اینالیٹکس یا ٹریکنگ استعمال نہیں کرتی، اور دوسری کمپنیوں سے کچھ بھی لوڈ نہیں کرتی۔ اسے Cloudflare ہوسٹ کرتا ہے، جو سائٹ کو غلط استعمال سے بچانے کے لیے آنے والوں کے انٹرنیٹ ایڈریسز کا مختصر مدت کا ریکارڈ رکھ سکتا ہے۔
تبدیلیاں
اگر یہ پالیسی بدلتی ہے تو نیا ورژن نئی نافذ العمل تاریخ کے ساتھ یہاں شائع کیا جائے گا۔ جو تبدیلی آپ کے ڈیٹا کے استعمال کے طریقے کو متاثر کرے، وہ ایپ میں بھی دکھائی جائے گی۔
رابطہ
ایپ میں: ترتیبات ← ڈویلپر سے رابطہ کریں۔