Podmínky používání

Podmínky používání aplikace Lugnut

Verze 4 · Platné od 29. října 2026 · Vztahuje se na Lugnut pro iPhone, iPad a Mac

Toto je překlad. Pokud se liší od anglické verze, platí anglická verze. Přečíst anglickou verzi

Tyto podmínky doplňují licenční smlouvu s koncovým uživatelem licencované aplikace (EULA) společnosti Apple, která rovněž platí. Stejné podmínky najdete v aplikaci v Nastavení → O aplikaci → Podmínky používání.

1. O těchto podmínkách

Tyto Podmínky používání platí pro aplikaci Lugnut na iPhonu, iPadu a Macu. Doplňují Licenční smlouvu s koncovým uživatelem licencované aplikace společnosti Apple, která se na aplikaci rovněž vztahuje. Volbou Souhlasím tyto podmínky přijímáte. Pokud nesouhlasíte, aplikaci nepoužívejte.

Apple neodpovídá za aplikaci, její obsah ani podporu. Odpovídá za ně vývojář.

2. Co aplikace je

Lugnut je osobní nástroj pro vedení záznamů o vašich vozidlech: servisy, díly, palivo a nabíjení, náklady, připomínky, záruky, svolávací akce, dokumenty a diagnostické údaje.

Není to mechanik, dealer ani technická kontrola. Nenahrazuje návod k obsluze vozidla, plán údržby a servisní informace výrobce, varovné kontrolky ani rady kvalifikovaného technika.

3. Za údržbu a bezpečnost odpovídáte vy

O tom, kdy a jak se bude vaše vozidlo udržovat a opravovat, rozhodujete vy. Servisní intervaly v aplikaci jsou obecné předvolby nebo hodnoty, které zadáte; nemusí odpovídat vašemu vozidlu, tomu, jak s ním jezdíte, ani místu, kde žijete.

Připomínky a oznámení závisí na datech a stavech tachometru, které zadáte, a na nastavení vašeho zařízení. Mohou přijít pozdě, být chybné nebo se vůbec nezobrazit, například když jsou oznámení vypnutá nebo je zařízení vypnuté. Nespoléhejte na ně jako na jediný způsob evidence.

Pokud vozidlo ukazuje varovnou kontrolku, chová se neobvykle nebo může být nebezpečné, přestaňte s ním jezdit, jakmile je to bezpečné, a nechte ho zkontrolovat kvalifikovaným technikem.

4. Informace v aplikaci mohou být chybné

Čtení účtenek a dokumentů je automatické a může chybně přečíst částky, data, stavy tachometru a čísla dílů. Vše před uložením zkontrolujte.

Specifikace, jako jsou typy a objemy kapalin, čísla dílů, utahovací momenty, rozměry a tlaky pneumatik a kódy barev, mohou být načteny z návodů, účtenek nebo vyhledání VIN, nebo je zadáte vy. Mohou být chybné, zastaralé nebo patřit k jiné verzi vašeho vozidla. Než koupíte díly nebo začnete s jakoukoli prací, ověřte je v návodu k obsluze, v servisních informacích výrobce nebo u dealera. Nikdy se nespoléhejte jen na aplikaci, pokud jde o utahovací momenty nebo cokoli, co ovlivňuje bezpečnost.

Dezén, stáří a ukazatele opotřebení pneumatik jsou odhady podle zadaných měření a dat. Nechte pneumatiky zkontrolovat odborníkem a dodržujte zákonnou minimální hloubku dezénu tam, kde jezdíte.

Údaje z VIN pocházejí od amerického Národního úřadu pro bezpečnost silničního provozu (NHTSA) a mohou být neúplné, zejména u vozidel vyrobených pro jiné trhy.

Svolávací akce se vyhledávají podle značky, modelu a roku u vládní služby země, kterou vyberete: Transport Canada, NHTSA (Spojené státy), RappelConso (Francie) nebo DVSA (Spojené království). Pro ostatní země kontrola svolávacích akcí není. Uvedená svolávací akce se vašeho vozidla nemusí týkat a taková, která se ho týká, může chybět nebo se objevit se zpožděním. Ověřte si to podle VIN u dealera nebo vládní služby.

Předvolby tovární záruky jsou typické zveřejněné podmínky pro nedávné modelové roky. Skutečné krytí závisí na modelovém roce, zemi prodeje, datu uvedení do provozu, předchozích majitelích a vlastních podmínkách výrobce. Rozhodující je vaše záruční knížka nebo smlouva. Aplikace vám nemůže říct, zda bude reklamace uznána.

Sezonní doporučení k pneumatikám vychází z předpovědí počasí, které mohou být chybné, a ze shrnutí celostátních, provinčních a státních zákonů a termínů pojišťoven, která mohou být neúplná nebo se mohou změnit. Za dodržení zákona tam, kde jezdíte, a podmínek své pojistky odpovídáte vy; ověřte si je u úřadů a u své pojišťovny.

Připomínky dokumentů, jako je technický průkaz, pojištění, řidičský průkaz a technické kontroly, vycházejí z dat, která zadáte. Za jejich včasné obnovení odpovídáte vy.

Náklady, spotřeba paliva, životnost pneumatik, předpokládané termíny a podobné údaje jsou odhady podle zadaných údajů.

Zprávy a exporty servisní historie ukazují to, co bylo do aplikace zadáno; vývojář je nekontroluje. Pokud je sdílíte s kupujícím, pojišťovnou nebo kýmkoli jiným, odpovídáte za jejich přesnost a ti by si měli vše důležité ověřit přímo u servisů a v dokumentech.

5. Diagnostika OBD

Diagnostické funkce čtou informace z vašeho vozidla prostřednictvím adaptéru OBD-II, který si opatříte sami. Lugnut data pouze čte; nemění nastavení ani nemaže kódy. Adaptéry vyrábějí jiné společnosti a Lugnut za ně neodpovídá.

Diagnostické kódy a hodnoty nejsou diagnóza. Než cokoli opravíte nebo vyměníte, nechte je vyhodnotit kvalifikovaným technikem.

Během jízdy se na aplikaci nedívejte, nenastavujte ji ani ji nepoužívejte a dodržujte předpisy o rozptylování řidiče platné v místě, kde jste. Některé adaptéry mohou vybít baterii vozidla, pokud zůstanou zapojené.

Pokud zapnete automatické kontroly, Lugnut auto po nastartování přečte na pozadí; na telefonu nemusíte nic dělat. Zapojení zařízení do portu OBD je vaše rozhodnutí; zkontrolujte záruku vozidla a pokyny výrobce adaptéru.

6. Vaše data

Vaše záznamy, fotky a dokumenty se ukládají ve vašich zařízeních a, pokud používáte iCloud, ve vašem soukromém účtu iCloud. Vývojář pro aplikaci neprovozuje žádné servery a vaše data nedostává. Nejsou žádné účty, reklamy ani sledování.

Kontroly svolávacích akcí odesílají značku, model a rok vozidla (ve Francii jen značku; ve Spojeném království nic: seznam svolávacích akcí se stáhne a prohledá ve vašem zařízení) a vyhledání VIN odesílá VIN, a to vládním službám uvedeným výše. Tyto služby mohou vidět internetovou adresu vašeho zařízení, stejně jako kterýkoli web.

Sezonní předpověď pro pneumatiky odesílá do Apple Weather polohu vybraného města a hledání města odesílá to, co napíšete, mapové službě Apple. Ani jedno neobsahuje vaše vozidla ani záznamy.

Pokud kontaktujete vývojáře, vaše e-mailová adresa a to, co se rozhodnete přiložit, se použije jen k odpovědi a opravě problémů a nebude sdíleno ani použito k marketingu.

Data mohou být ztracena kvůli poruše zařízení, smazání, problémům se synchronizací nebo chybám aplikace. Používejte funkci zálohování v Nastavení a uchovávejte kopie důležitých dokumentů, například účtenek, které můžete potřebovat k reklamaci v rámci záruky.

7. Jiné společnosti a ochranné známky

Značky a modely vozidel a další názvy produktů a služeb, například CARFAX, patří jejich vlastníkům a používají se jen k jejich identifikaci. Lugnut není spojen s žádným výrobcem vozidel, výrobcem dílů, výrobcem adaptérů, pojišťovnou ani vládní agenturou, včetně Transport Canada, NHTSA, RappelConso a DVSA, ani jimi není podporován.

Informace o svolávacích akcích od Transport Canada obsahují informace licencované podle Open Government Licence – Canada. Francouzské informace o svolávacích akcích pocházejí z RappelConso podle licence Licence Ouverte 2.0. Britské informace o svolávacích akcích obsahují informace veřejného sektoru licencované podle Open Government Licence v3.0. Předpovědi počasí pocházejí z Apple Weather.

8. Předplatné Lugnut Pro

Bezplatná verze zahrnuje jedno vozidlo s jeho záznamy, účtenkami, připomínkami a svolávacími akcemi. Lugnut Pro přidává další vozidla a funkce uvedené v aplikaci jako automaticky obnovované předplatné prodávané přes Apple.

Zkušební verze zdarma, pokud je nabízena, se na konci zkušebního období změní na placené předplatné, pokud ji nezrušíte. Několik dní před jejím koncem dostanete připomínku. Platby, obnovení, vrácení peněz a zrušení zajišťuje Apple podle svých podmínek; abyste se vyhnuli další platbě, zrušte předplatné alespoň 24 hodin před koncem období, v Nastavení aplikace Lugnut → Předplatné nebo v nastavení svého účtu Apple.

Pokud Pro skončí, záznamy vám zůstanou v zařízeních a půjde je dál prohlížet a exportovat. Funkce se mohou v průběhu času měnit; ceny se zobrazují v App Store před nákupem.

9. Žádná záruka

Aplikace se poskytuje „tak, jak je“ a „tak, jak je dostupná“. V rozsahu, který zákon dovoluje, vývojář neposkytuje žádné záruky ani podmínky týkající se aplikace, včetně toho, že bude přesná, nepřerušená nebo vhodná pro určitý účel.

10. Omezení odpovědnosti

V rozsahu, který zákon dovoluje, vývojář neodpovídá za ztráty vzniklé používáním aplikace nebo spoléháním se na ni. To zahrnuje poškození nebo poruchu vozidla, náklady na opravu, nesprávné díly nebo kapaliny, práci provedenou podle specifikací z aplikace, zamítnutou reklamaci v rámci záruky, ztracenou slevu na pojištění, pokutu, zmeškanou svolávací akci, servis nebo obnovení, spor o sdílenou servisní historii, ztrátu dat a nepřímé nebo následné ztráty.

Pokud bude vývojář přesto shledán odpovědným, celková částka je omezena na vyšší z částek: kolik jste za Lugnut zaplatili během 12 měsíců před uplatněním nároku, nebo 100 kanadských dolarů.

Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod ani za úmyslné nebo hrubé zavinění tam, kde zákon její omezení nedovoluje.

11. Vaše práva podle spotřebitelského práva

Některá místa, včetně Quebecu a Ontaria, nedovolují u spotřebitelů vyloučit určité záruky nebo omezit odpovědnost. Nic v těchto podmínkách vám nebere práva podle zákonů na ochranu spotřebitele, kterých se nelze vzdát. Oddíly 9 a 10 platí jen v rozsahu, který vaše místní právo dovoluje.

Neexistuje žádná rozhodčí doložka ani vzdání se hromadných žalob. Pokud to vaše spotřebitelské právo dovoluje, můžete nárok uplatnit u soudů v místě, kde žijete.

12. Změny

Tyto podmínky mohou být aktualizovány. Pokud bude změna podstatná, aplikace zobrazí nové podmínky a před pokračováním vás požádá o souhlas.

Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete aplikaci přestat používat. Záznamy vám zůstanou v zařízeních a funkce Zálohovat vše v Nastavení je exportuje.

13. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem Ontaria a federálním právem Kanady, které se tam uplatňuje, pokud spotřebitelské právo v místě vašeho bydliště nestanoví jinak.

14. Kontakt

Dotazy k těmto podmínkám, hlášení chyb a návrhy funkcí můžete poslat pomocí Kontaktovat vývojáře v Nastavení, e-mailem na [email protected] nebo přes odkaz na podporu na stránce aplikace v App Store.

Viz také zásady ochrany osobních údajů.