Podmienky používania

Podmienky používania aplikácie Lugnut

Verzia 4 · Platné od 29. októbra 2026 · Vzťahuje sa na Lugnut pre iPhone, iPad a Mac

1. O týchto podmienkach

Tieto Podmienky používania sa vzťahujú na aplikáciu Lugnut v iPhone, iPade a Macu. Dopĺňajú Licenčnú zmluvu s koncovým používateľom licencovanej aplikácie od Apple, ktorá sa na aplikáciu tiež vzťahuje. Výberom možnosti Súhlasím prijímate tieto podmienky. Ak nesúhlasíte, aplikáciu nepoužívajte.

Apple nezodpovedá za aplikáciu, jej obsah ani podporu. Zodpovedá za ne vývojár.

2. Čo je aplikácia

Lugnut je osobný nástroj na vedenie záznamov o vašich vozidlách: servisy, diely, palivo a nabíjanie, náklady, pripomienky, záruky, zvolávacie akcie, dokumenty a diagnostické hodnoty.

Nie je to mechanik, predajca ani technická kontrola. Nenahrádza návod na obsluhu vozidla, plán údržby a servisné informácie výrobcu, výstražné kontrolky ani rady kvalifikovaného technika.

3. Za údržbu a bezpečnosť zodpovedáte vy

O tom, kedy a ako sa vaše vozidlo udržiava a opravuje, rozhodujete vy. Servisné intervaly v aplikácii sú všeobecné predvoľby alebo hodnoty, ktoré zadáte; nemusia vyhovovať vášmu vozidlu, spôsobu jazdy ani miestu, kde žijete.

Pripomienky a upozornenia závisia od zadaných dátumov a stavov tachometra a od nastavení zariadenia. Môžu prísť neskoro, byť nesprávne alebo sa vôbec nezobraziť, napríklad ak sú upozornenia vypnuté alebo je zariadenie vypnuté. Nespoliehajte sa na ne ako na jediný spôsob sledovania.

Ak vozidlo ukazuje výstražnú kontrolku, správa sa nezvyčajne alebo môže byť nebezpečné, prestaňte s ním jazdiť, hneď ako je to bezpečné, a nechajte ho skontrolovať kvalifikovaným technikom.

4. Informácie v aplikácii môžu byť nesprávne

Čítanie dokladov a dokumentov je automatické a môže nesprávne prečítať sumy, dátumy, stavy tachometra a čísla dielov. Pred uložením všetko skontrolujte.

Technické údaje, ako sú typy a objemy kvapalín, čísla dielov, uťahovacie momenty, rozmery a tlaky pneumatík a kódy farieb, sa môžu načítať z návodov, dokladov alebo vyhľadania VIN, alebo ich zadáte vy. Môžu byť nesprávne, zastarané alebo pre inú verziu vášho vozidla. Skôr než kúpite diely alebo začnete akúkoľvek prácu, overte si ich v návode na obsluhu, v servisných informáciách výrobcu alebo u predajcu. Pri uťahovacích momentoch ani ničom, čo ovplyvňuje bezpečnosť, sa nikdy nespoliehajte len na aplikáciu.

Dezén, vek a indikátory opotrebenia pneumatík sú odhady podľa zadaných meraní a dátumov. Nechajte pneumatiky skontrolovať odborníkom a dodržiavajte zákonnú minimálnu hĺbku dezénu tam, kde jazdíte.

Údaje z VIN pochádzajú od amerického Národného úradu pre bezpečnosť cestnej premávky (NHTSA) a môžu byť neúplné, najmä pri vozidlách vyrobených pre iné trhy.

Zvolávacie akcie sa vyhľadávajú podľa značky, modelu a roka v štátnej službe krajiny, ktorú vyberiete: Transport Canada, NHTSA (USA), RappelConso (Francúzsko) alebo DVSA (Spojené kráľovstvo). Pre ostatné krajiny kontrola zvolávacích akcií nie je. Uvedená akcia sa nemusí týkať vášho vozidla a akcia, ktorá sa ho týka, môže chýbať alebo byť oneskorená. Overte si to podľa VIN u predajcu alebo v štátnej službe.

Predvolené výrobné záruky sú typické zverejnené podmienky pre novšie modelové roky. Skutočné krytie závisí od modelového roka, krajiny predaja, dátumu uvedenia do prevádzky, predchádzajúcich majiteľov a vlastných podmienok výrobcu. Rozhodujúca je vaša záručná knižka alebo zmluva. Aplikácia vám nevie povedať, či bude reklamácia uznaná.

Sezónne rady k pneumatikám využívajú predpovede počasia, ktoré môžu byť nesprávne, a zhrnutia celoštátnych, provinčných a štátnych zákonov a termínov poisťovní, ktoré môžu byť neúplné alebo sa môžu zmeniť. Za dodržiavanie zákonov tam, kde jazdíte, a podmienok poistnej zmluvy zodpovedáte vy; overte si ich na úradoch a v poisťovni.

Pripomienky dokumentov, ako je registrácia, poistenie, vodičské preukazy a technické kontroly, vychádzajú zo zadaných dátumov. Za ich včasné obnovenie zodpovedáte vy.

Náklady, spotreba paliva, životnosť pneumatík, predpokladané termíny a podobné údaje sú odhady podľa zadaných údajov.

Správy a exporty servisnej histórie zobrazujú, čo bolo zadané v aplikácii; vývojár ich nekontroluje. Ak ich zdieľate s kupujúcim, poisťovňou alebo kýmkoľvek iným, za ich správnosť zodpovedáte vy a príjemca by si mal všetko dôležité overiť priamo v servisoch a dokumentoch.

5. Diagnostika OBD

Diagnostické funkcie čítajú informácie z vozidla cez OBD-II adaptér, ktorý si zabezpečíte sami. Lugnut údaje iba číta; nemení nastavenia ani nemaže kódy. Adaptéry vyrábajú iné spoločnosti a Lugnut za ne nezodpovedá.

Diagnostické kódy a hodnoty nie sú diagnóza. Pred akoukoľvek opravou alebo výmenou ich nechajte vyhodnotiť kvalifikovaného technika.

Počas jazdy sa na aplikáciu nepozerajte, nenastavujte ju ani ju nepoužívajte a dodržiavajte predpisy o rozptyľovaní vodiča tam, kde ste. Niektoré adaptére môžu vybiť batériu vozidla, ak zostanú zapojené.

Ak zapnete automatické kontroly, Lugnut pri štarte auta načíta údaje na pozadí; v telefóne netreba nič robiť. Zapojenie zariadenia do OBD portu je vaše rozhodnutie; overte si záruku vozidla a pokyny výrobcu adaptéra.

6. Vaše údaje

Vaše záznamy, fotky a dokumenty sú uložené vo vašich zariadeniach a, ak používate iCloud, vo vašom súkromnom účte iCloud. Vývojár pre aplikáciu neprevádzkuje servery a nedostáva vaše údaje. Nie sú tu žiadne účty, reklamy ani sledovanie.

Kontroly zvolávacích akcií posielajú značku, model a rok vozidla (vo Francúzsku len značku; vo Veľkej Británii nič: zoznam akcií sa stiahne a prehľadáva vo vašom zariadení) a vyhľadanie VIN posiela VIN, a to štátnym službám uvedeným vyššie. Tieto služby môžu vidieť internetovú adresu vášho zariadenia, ako každá webová stránka.

Sezónna predpoveď pre pneumatiky posiela do Apple Weather polohu mesta, ktoré si vyberiete, a vyhľadávanie mesta posiela to, čo napíšete, do mapovej služby Apple. Ani jedno neobsahuje vaše vozidlá ani záznamy.

Ak kontaktujete vývojára, vaša e-mailová adresa a to, čo sa rozhodnete pripojiť, sa použijú len na odpoveď a opravu problémov a nezdieľajú sa ani nepoužívajú na marketing.

Údaje sa môžu stratiť poruchou zariadenia, vymazaním, problémami so synchronizáciou alebo chybami aplikácie. Používajte zálohovanie v Nastaveniach a uchovávajte kópie dôležitých dokumentov, napríklad dokladov, ktoré môžete potrebovať pri reklamácii zo záruky.

7. Iné spoločnosti a ochranné známky

Značky a modely vozidiel a ďalšie názvy produktov a služieb, napríklad CARFAX, patria ich vlastníkom a používajú sa len na ich identifikáciu. Lugnut nie je prepojený so žiadnym výrobcom vozidiel, výrobcom dielov, výrobcom adaptérov, poisťovňou ani štátnym úradom vrátane Transport Canada, NHTSA, RappelConso a DVSA, ani nimi nie je podporovaný.

Informácie o zvolávacích akciách od Transport Canada obsahujú informácie licencované podľa Open Government Licence – Canada. Francúzske informácie o zvolávacích akciách pochádzajú z RappelConso podľa licencie Licence Ouverte 2.0. Informácie o zvolávacích akciách zo Spojeného kráľovstva obsahujú informácie verejného sektora licencované podľa Open Government Licence v3.0. Predpovede počasia pochádzajú z Apple Weather.

8. Predplatné Lugnut Pro

Bezplatná verzia zahŕňa jedno vozidlo s jeho záznamami, dokladmi, pripomienkami a zvolávacími akciami. Lugnut Pro pridáva ďalšie vozidlá a funkcie uvedené v aplikácii ako automaticky obnovované predplatné predávané cez Apple.

Bezplatná skúšobná verzia, ak je ponúknutá, sa na jej konci zmení na platené predplatné, pokiaľ ho nezrušíte. Pár dní pred koncom dostanete pripomienku. Platby, obnovenia, refundácie a zrušenie zabezpečuje Apple podľa svojich podmienok; ak sa chcete vyhnúť ďalšej platbe, zrušte predplatné aspoň 24 hodín pred koncom obdobia v Lugnut v Nastavenia → Predplatné alebo v nastaveniach Apple účtu.

Ak Pro skončí, záznamy zostanú v zariadeniach a stále ich môžete zobraziť a exportovať. Funkcie sa môžu časom meniť; ceny sú pred nákupom zobrazené v App Store.

9. Žiadna záruka

Aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“ a „tak, ako je dostupná“. V rozsahu, ktorý zákon dovoľuje, vývojár neposkytuje žiadne záruky ani podmienky týkajúce sa aplikácie, vrátane toho, že bude presná, bude fungovať bez prerušenia alebo bude vhodná na konkrétny účel.

10. Obmedzenie zodpovednosti

V rozsahu, ktorý zákon dovoľuje, vývojár nezodpovedá za straty vyplývajúce z používania aplikácie alebo spoliehania sa na ňu. Patrí sem poškodenie alebo porucha vozidla, náklady na opravy, nesprávne diely alebo kvapaliny, práca vykonaná podľa technických údajov z aplikácie, zamietnutá reklamácia zo záruky, strata zľavy na poistení, pokuta, zmeškaná zvolávacia akcia, servis alebo obnovenie, spor o zdieľanú servisnú históriu, strata údajov a nepriame či následné straty.

Ak by bol vývojár napriek tomu uznaný za zodpovedného, celková suma je obmedzená na vyššiu z týchto súm: suma, ktorú ste za Lugnut zaplatili za 12 mesiacov pred uplatnením nároku, alebo 100 kanadských dolárov.

Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť za smrť alebo ublíženie na zdraví spôsobené nedbanlivosťou, za podvod ani za úmyselné alebo hrubé zavinenie, ak zákon jej obmedzenie nedovoľuje.

11. Vaše práva podľa spotrebiteľského práva

Niektoré jurisdikcie vrátane Quebecu a Ontária nedovoľujú vylúčiť určité záruky ani obmedziť zodpovednosť voči spotrebiteľom. Nič v týchto podmienkach vám neodníma práva podľa zákonov na ochranu spotrebiteľa, ktorých sa nemožno vzdať. Články 9 a 10 platia len v rozsahu, ktorý dovoľujú miestne zákony.

Neexistuje rozhodcovská doložka ani vzdanie sa hromadných žalôb. Nárok môžete uplatniť na súdoch v mieste bydliska, ak to vaše spotrebiteľské právo dovoľuje.

12. Zmeny

Tieto podmienky sa môžu aktualizovať. Ak je zmena podstatná, aplikácia zobrazí nové podmienky a pred pokračovaním vás požiada o súhlas.

Ak so zmenou nesúhlasíte, môžete aplikáciu prestať používať. Záznamy zostanú v zariadeniach a funkcia Zálohovať všetko v Nastaveniach ich exportuje.

13. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia zákonmi Ontária a federálnymi zákonmi Kanady, ktoré sa tam uplatňujú, pokiaľ spotrebiteľské právo v mieste vášho bydliska neurčuje inak.

14. Kontakt

Otázky k týmto podmienkam, hlásenia chýb a návrhy funkcií môžete poslať cez Kontaktovať vývojára v Nastaveniach, e-mailom na [email protected] alebo cez odkaz na podporu na stránke aplikácie v App Store.

Pozrite aj zásady ochrany osobných údajov.