ข้อกำหนดการใช้งาน

ข้อกำหนดการใช้งาน Lugnut

เวอร์ชัน 4 · มีผลบังคับใช้ 29 ตุลาคม 2569 · ใช้กับ Lugnut บน iPhone, iPad และ Mac

1. เกี่ยวกับข้อกำหนดนี้

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ใช้กับแอป Lugnut บน iPhone, iPad และ Mac และเป็นส่วนเพิ่มเติมของสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ปลายทางของแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตของ Apple ซึ่งใช้กับแอปนี้ด้วย การเลือก “ยอมรับ” ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้แอป

Apple ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อแอป เนื้อหา หรือการสนับสนุนของแอป ผู้พัฒนาเป็นผู้รับผิดชอบ

2. แอปนี้คืออะไร

Lugnut เป็นเครื่องมือส่วนตัวสำหรับเก็บบันทึกเกี่ยวกับรถของคุณ: การซ่อมบำรุง อะไหล่ การเติมน้ำมันและการชาร์จ ค่าใช้จ่าย การแจ้งเตือน การรับประกัน การเรียกคืน เอกสาร และค่าที่อ่านได้จากการวินิจฉัย

แอปนี้ไม่ใช่ช่างซ่อม ตัวแทนจำหน่าย หรือการตรวจสภาพความปลอดภัย และไม่ได้ใช้แทนคู่มือผู้ใช้รถ ตารางการบำรุงรักษาและข้อมูลบริการของผู้ผลิต ไฟเตือน หรือคำแนะนำของช่างที่มีคุณสมบัติ

3. การบำรุงรักษาและความปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบของคุณ

คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะบำรุงรักษาและซ่อมรถเมื่อไรและอย่างไร ระยะห่างการซ่อมบำรุงในแอปเป็นค่าสำเร็จรูปทั่วไปหรือค่าที่คุณป้อน ซึ่งอาจไม่เหมาะกับรถของคุณ วิธีขับขี่ หรือพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

การแจ้งเตือนขึ้นอยู่กับวันที่และเลขไมล์ที่คุณป้อน และการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ การแจ้งเตือนอาจล่าช้า ผิดพลาด หรือไม่ปรากฏเลย เช่น เมื่อปิดการแจ้งเตือนไว้หรืออุปกรณ์ปิดอยู่ อย่าพึ่งพาการแจ้งเตือนเป็นวิธีเดียวในการติดตาม

หากรถของคุณแสดงไฟเตือน มีอาการผิดปกติ หรืออาจไม่ปลอดภัย โปรดหยุดขับเมื่อปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น และให้ช่างที่มีคุณสมบัติตรวจสอบ

4. ข้อมูลในแอปอาจไม่ถูกต้อง

การอ่านใบเสร็จและเอกสารเป็นแบบอัตโนมัติ และอาจอ่านจำนวนเงิน วันที่ เลขไมล์ และหมายเลขอะไหล่ผิดได้ โปรดตรวจทานทุกอย่างก่อนบันทึก

ข้อมูลจำเพาะ เช่น ประเภทและความจุของของเหลว หมายเลขอะไหล่ ค่าแรงบิด ขนาดและแรงดันลมยาง และรหัสสี อาจอ่านมาจากคู่มือ ใบเสร็จ หรือการค้นหา VIN หรือป้อนโดยคุณ ข้อมูลเหล่านี้อาจผิดพลาด ล้าสมัย หรือเป็นของรถรุ่นอื่น ก่อนซื้ออะไหล่หรือลงมือทำงานใดๆ โปรดตรวจสอบกับคู่มือผู้ใช้รถ ข้อมูลบริการของผู้ผลิต หรือตัวแทนจำหน่าย ห้ามพึ่งพาแอปเพียงอย่างเดียวสำหรับค่าแรงบิดหรือสิ่งใดก็ตามที่มีผลต่อความปลอดภัย

ดอกยาง อายุ และตัวบ่งชี้การสึกของยางเป็นค่าประมาณจากค่าที่วัดและวันที่ที่ป้อนไว้ โปรดให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบยาง และปฏิบัติตามความลึกดอกยางขั้นต่ำตามกฎหมายในพื้นที่ที่คุณขับรถ

รายละเอียด VIN มาจาก National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) ของสหรัฐฯ และอาจไม่ครบถ้วน โดยเฉพาะรถที่ผลิตสำหรับตลาดอื่น

ระบบค้นหาการเรียกคืนตามยี่ห้อ รุ่น และปีจากบริการของรัฐในประเทศที่คุณเลือก: Transport Canada, NHTSA (สหรัฐอเมริกา), RappelConso (ฝรั่งเศส) หรือ DVSA (สหราชอาณาจักร) ประเทศอื่นไม่มีการตรวจสอบการเรียกคืน การเรียกคืนที่แสดงอาจไม่เกี่ยวกับรถของคุณ และการเรียกคืนที่เกี่ยวข้องอาจไม่แสดงหรือล่าช้า โปรดตรวจสอบกับตัวแทนจำหน่ายหรือบริการของรัฐโดยใช้ VIN ของคุณ

การรับประกันจากโรงงานสำเร็จรูปเป็นเงื่อนไขทั่วไปที่เผยแพร่สำหรับรถรุ่นปีล่าสุด ความคุ้มครองจริงขึ้นอยู่กับรุ่นปี ประเทศที่จำหน่าย วันที่เริ่มใช้งาน เจ้าของก่อนหน้า และเงื่อนไขของผู้ผลิตเอง สมุดรับประกันหรือสัญญาของคุณคือสิ่งที่ใช้บังคับ แอปไม่สามารถบอกได้ว่าการเคลมจะได้รับอนุมัติหรือไม่

คำแนะนำยางตามฤดูกาลใช้พยากรณ์อากาศซึ่งอาจผิดพลาดได้ และข้อมูลสรุปของกฎหมายระดับประเทศ จังหวัด และรัฐ รวมถึงวันที่ของบริษัทประกัน ซึ่งอาจไม่ครบถ้วนหรือเปลี่ยนแปลงได้ คุณเป็นผู้รับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายในพื้นที่ที่คุณขับรถและเงื่อนไขในกรมธรรม์ประกันภัยของคุณ โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานรัฐและบริษัทประกันของคุณ

การแจ้งเตือนสำหรับเอกสาร เช่น ทะเบียนรถ ประกันภัย ใบอนุญาต และการตรวจสภาพ อิงตามวันที่ที่คุณป้อน การต่ออายุให้ทันเวลาเป็นความรับผิดชอบของคุณ

ค่าใช้จ่าย อัตราสิ้นเปลืองน้ำมัน อายุการใช้งานยาง วันครบกำหนดที่คาดการณ์ และตัวเลขอื่นๆ ในทำนองเดียวกันเป็นค่าประมาณจากข้อมูลที่ป้อนไว้

รายงานประวัติการซ่อมบำรุงและไฟล์ส่งออกแสดงสิ่งที่ป้อนไว้ในแอป ผู้พัฒนาไม่ได้ตรวจสอบข้อมูลเหล่านั้น หากคุณแชร์ให้ผู้ซื้อ บริษัทประกัน หรือบุคคลอื่น คุณเป็นผู้รับผิดชอบความถูกต้อง และบุคคลเหล่านั้นควรยืนยันสิ่งที่สำคัญกับร้านและเอกสารด้วยตนเอง

5. การวินิจฉัย OBD

ฟีเจอร์การวินิจฉัยอ่านข้อมูลจากรถของคุณผ่านอะแดปเตอร์ OBD-II ที่คุณจัดหาเอง Lugnut อ่านข้อมูลเท่านั้น ไม่ได้เปลี่ยนการตั้งค่าหรือลบรหัส อะแดปเตอร์ผลิตโดยบริษัทอื่น และ Lugnut ไม่รับผิดชอบต่ออะแดปเตอร์เหล่านั้น

รหัสและค่าที่อ่านได้จากการวินิจฉัยไม่ใช่ผลการวินิจฉัย โปรดให้ช่างที่มีคุณสมบัติแปลผลก่อนซ่อมหรือเปลี่ยนสิ่งใด

ห้ามดู ตั้งค่า หรือใช้แอปขณะขับรถ และปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการขับขี่โดยไม่ละสายตาในพื้นที่ของคุณ อะแดปเตอร์บางรุ่นอาจทำให้แบตเตอรี่รถหมดได้หากเสียบทิ้งไว้

หากคุณเปิดการตรวจสอบอัตโนมัติ Lugnut จะอ่านข้อมูลรถในเบื้องหลังเมื่อสตาร์ทรถ โดยไม่ต้องทำอะไรบนโทรศัพท์ การเสียบอุปกรณ์เข้ากับพอร์ต OBD เป็นการตัดสินใจของคุณ โปรดตรวจสอบการรับประกันรถและคำแนะนำของผู้ผลิตอะแดปเตอร์

6. ข้อมูลของคุณ

บันทึก รูปภาพ และเอกสารของคุณจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ และหากคุณใช้ iCloud ก็จัดเก็บในบัญชี iCloud ส่วนตัวของคุณ ผู้พัฒนาไม่ได้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์สำหรับแอปและไม่ได้รับข้อมูลของคุณ ไม่มีบัญชีผู้ใช้ โฆษณา หรือการติดตาม

การตรวจสอบการเรียกคืนจะส่งยี่ห้อ รุ่น และปีของรถ (ในฝรั่งเศสส่งเฉพาะยี่ห้อ ในสหราชอาณาจักรไม่ส่งอะไรเลย เพราะรายการเรียกคืนจะดาวน์โหลดมาค้นหาบนอุปกรณ์ของคุณ) และการค้นหา VIN จะส่ง VIN ไปยังบริการของรัฐที่ระบุไว้ข้างต้น บริการเหล่านั้นสามารถเห็นที่อยู่อินเทอร์เน็ตของอุปกรณ์คุณได้ เช่นเดียวกับเว็บไซต์ทั่วไป

พยากรณ์ยางตามฤดูกาลจะส่งตำแหน่งของเมืองที่คุณเลือกไปยัง Apple Weather และการค้นหาเมืองจะส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ไปยังบริการแผนที่ของ Apple ทั้งสองอย่างไม่รวมรถหรือบันทึกของคุณ

หากคุณติดต่อผู้พัฒนา ที่อยู่อีเมลและข้อมูลที่คุณเลือกใส่จะใช้เพื่อตอบคุณและแก้ไขปัญหาเท่านั้น และจะไม่ถูกแชร์หรือใช้เพื่อการตลาด

ข้อมูลอาจสูญหายได้จากอุปกรณ์เสียหาย การลบ ปัญหาการซิงค์ หรือข้อผิดพลาดของแอป โปรดใช้ฟีเจอร์สำรองข้อมูลในการตั้งค่า และเก็บสำเนาเอกสารสำคัญไว้ เช่น ใบเสร็จที่อาจต้องใช้เคลมประกัน

7. บริษัทอื่นและเครื่องหมายการค้า

ยี่ห้อรถ รุ่น และชื่อผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ เช่น CARFAX เป็นของเจ้าของแต่ละราย และใช้เพื่อระบุเท่านั้น Lugnut ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือได้รับการรับรองจากผู้ผลิตรถ ผู้ผลิตอะไหล่ ผู้ผลิตอะแดปเตอร์ บริษัทประกัน หรือหน่วยงานรัฐใดๆ รวมถึง Transport Canada, NHTSA, RappelConso และ DVSA

ข้อมูลการเรียกคืนจาก Transport Canada มีข้อมูลที่ได้รับอนุญาตภายใต้ Open Government Licence – Canada ข้อมูลการเรียกคืนของฝรั่งเศสมาจาก RappelConso ภายใต้ Licence Ouverte 2.0 ข้อมูลการเรียกคืนของสหราชอาณาจักรมีข้อมูลภาครัฐที่ได้รับอนุญาตภายใต้ Open Government Licence v3.0 พยากรณ์อากาศมาจาก Apple Weather

8. การสมัครสมาชิก Lugnut Pro

เวอร์ชันฟรีมีรถหนึ่งคัน พร้อมบันทึก ใบเสร็จ การแจ้งเตือน และการเรียกคืน Lugnut Pro เพิ่มรถได้มากขึ้นและฟีเจอร์ที่ระบุในแอป เป็นการสมัครสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติที่จำหน่ายผ่าน Apple

การทดลองใช้ฟรี (หากมี) จะเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเมื่อสิ้นสุดช่วงทดลอง เว้นแต่คุณจะยกเลิก คุณจะได้รับการแจ้งเตือนก่อนสิ้นสุดไม่กี่วัน การชำระเงิน การต่ออายุ การคืนเงิน และการยกเลิกดำเนินการโดย Apple ตามข้อกำหนดของ Apple โปรดยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบเพื่อไม่ให้ถูกเรียกเก็บเงินรอบถัดไป ได้ที่ การตั้งค่า Lugnut → การสมัครสมาชิก หรือในการตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ

หาก Pro สิ้นสุดลง บันทึกของคุณจะยังอยู่ในอุปกรณ์ และยังดูและส่งออกได้ ฟีเจอร์อาจเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป ราคาจะแสดงใน App Store ก่อนที่คุณจะซื้อ

9. ไม่มีการรับประกัน

แอปนี้จัดให้ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มี” ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ผู้พัฒนาไม่ให้การรับประกันหรือเงื่อนไขใดๆ เกี่ยวกับแอป รวมถึงว่าแอปจะถูกต้อง ทำงานได้ไม่หยุดชะงัก หรือเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ

10. ข้อจำกัดความรับผิด

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ผู้พัฒนาไม่ต้องรับผิดต่อความสูญเสียที่เกิดจากการใช้หรือการพึ่งพาแอป ซึ่งรวมถึงความเสียหายหรือการเสียของรถ ค่าซ่อม อะไหล่หรือของเหลวที่ไม่ถูกต้อง งานที่ทำโดยใช้ข้อมูลจำเพาะจากแอป การเคลมการรับประกันที่ถูกปฏิเสธ การเสียส่วนลดประกันภัย ค่าปรับ การพลาดการเรียกคืน การซ่อมบำรุง หรือการต่ออายุ ข้อพิพาทเกี่ยวกับประวัติการซ่อมบำรุงที่แชร์ ข้อมูลสูญหาย และความสูญเสียทางอ้อมหรือที่เป็นผลสืบเนื่อง

หากผู้พัฒนายังคงถูกพบว่าต้องรับผิด ยอดรวมจะจำกัดไว้ที่จำนวนที่มากกว่าระหว่างจำนวนเงินที่คุณจ่ายสำหรับ Lugnut ในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้องกับ 100 ดอลลาร์แคนาดา

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดความรับผิดต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาท การฉ้อโกง หรือความผิดโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ในกรณีที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด

11. สิทธิ์ของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค

บางพื้นที่ รวมถึงควิเบกและออนแทรีโอ ไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันบางประเภทหรือจำกัดความรับผิดต่อผู้บริโภค ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่ตัดสิทธิ์ของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ไม่อาจสละได้ ข้อ 9 และ 10 ใช้บังคับเท่าที่กฎหมายท้องถิ่นของคุณอนุญาตเท่านั้น

ไม่มีข้อกำหนดเรื่องอนุญาโตตุลาการและไม่มีการสละสิทธิ์ในการฟ้องคดีแบบกลุ่ม คุณสามารถยื่นข้อเรียกร้องต่อศาลในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ได้หากกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของคุณอนุญาต

12. การเปลี่ยนแปลง

ข้อกำหนดนี้อาจมีการปรับปรุง หากการเปลี่ยนแปลงมีความสำคัญ แอปจะแสดงข้อกำหนดใหม่และขอให้คุณยอมรับก่อนดำเนินการต่อ

หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถหยุดใช้แอปได้ บันทึกของคุณจะยังอยู่ในอุปกรณ์ และ “สำรองข้อมูลทั้งหมด” ในการตั้งค่าจะส่งออกบันทึกเหล่านั้นได้

13. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของออนแทรีโอและกฎหมายของรัฐบาลกลางแคนาดาที่ใช้บังคับในออนแทรีโอ เว้นแต่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

14. ติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ รายงานข้อบกพร่อง และคำขอฟีเจอร์ ส่งได้ผ่าน “ติดต่อผู้พัฒนา” ในการตั้งค่า ทางอีเมลที่ [email protected] หรือผ่านลิงก์การสนับสนุนในหน้า App Store ของแอป

ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวด้วย