ఉపయోగ నిబంధనలు

Lugnut ఉపయోగ నిబంధనలు

వెర్షన్ 4 · అమలులోకి వచ్చే తేదీ: 29 అక్టోబర్ 2026 · iPhone, iPad, Macలోని Lugnutకు వర్తిస్తుంది

ఇది అనువాదం. ఇది ఇంగ్లీష్ వెర్షన్‌కు భిన్నంగా ఉంటే, ఇంగ్లీష్ వెర్షనే వర్తిస్తుంది. ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ చదవండి

ఈ నిబంధనలు Apple లైసెన్స్ పొందిన అప్లికేషన్ ఎండ్ యూజర్ లైసెన్స్ అగ్రిమెంట్ (EULA)కు అదనం, అది కూడా వర్తిస్తుంది. ఇవే నిబంధనలు యాప్‌లో సెట్టింగ్‌లు → గురించి → ఉపయోగ నిబంధనలు అనే చోట చూపబడతాయి.

1. ఈ నిబంధనల గురించి

ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు iPhone, iPad, Macలోని Lugnut యాప్‌కు వర్తిస్తాయి. ఇవి Apple Licensed Application End User License Agreementకు అదనం, అది కూడా ఈ యాప్‌కు వర్తిస్తుంది. అంగీకరించండిని ఎంచుకోవడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలను అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు అంగీకరించకపోతే, యాప్‌ను ఉపయోగించకండి.

ఈ యాప్, దాని కంటెంట్ లేదా సపోర్ట్‌కు Apple బాధ్యత వహించదు. డెవలపర్ బాధ్యత వహిస్తారు.

2. యాప్ అంటే ఏమిటి

Lugnut మీ వాహనాల గురించి రికార్డులు ఉంచుకోవడానికి వ్యక్తిగత సాధనం: సర్వీస్‌లు, విడిభాగాలు, ఇంధనం, ఛార్జింగ్, ఖర్చులు, రిమైండర్‌లు, వారంటీలు, రీకాల్‌లు, డాక్యుమెంట్‌లు, డయాగ్నస్టిక్ రీడింగ్‌లు.

ఇది మెకానిక్, డీలర్ లేదా భద్రతా తనిఖీ కాదు. ఇది మీ వాహనం ఓనర్స్ మాన్యువల్, తయారీదారు మెయింటెనెన్స్ షెడ్యూల్, సర్వీస్ సమాచారం, హెచ్చరిక లైట్లు లేదా అర్హత ఉన్న టెక్నీషియన్ సలహాకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు.

3. మెయింటెనెన్స్, భద్రత మీ బాధ్యత

మీ వాహనం మెయింటెనెన్స్, రిపేర్ ఎప్పుడు, ఎలా చేయాలో మీరే నిర్ణయిస్తారు. యాప్‌లోని సర్వీస్ వ్యవధులు సాధారణ ప్రీసెట్‌లు లేదా మీరు ఎంటర్ చేసే విలువలు; అవి మీ వాహనానికి, మీరు నడిపే తీరుకు లేదా మీరు నివసించే చోటికి సరిపోకపోవచ్చు.

రిమైండర్‌లు, నోటిఫికేషన్‌లు మీరు ఎంటర్ చేసే తేదీలు, ఓడోమీటర్ రీడింగ్‌లపై, మీ పరికరం సెట్టింగ్‌లపై ఆధారపడి ఉంటాయి. అవి ఆలస్యంగా రావచ్చు, తప్పుగా ఉండవచ్చు లేదా అసలు కనిపించకపోవచ్చు, ఉదాహరణకు నోటిఫికేషన్‌లు ఆఫ్‌లో ఉంటే లేదా పరికరం ఆఫ్‌లో ఉంటే. ట్రాక్ చేయడానికి వాటిపై మాత్రమే ఆధారపడకండి.

మీ వాహనంలో హెచ్చరిక లైట్ కనిపిస్తే, అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తే, లేదా సురక్షితం కాకపోవచ్చు అనిపిస్తే, సురక్షితంగా ఆపగలిగినప్పుడు నడపడం ఆపి, అర్హత ఉన్న టెక్నీషియన్‌తో చెక్ చేయించండి.

4. యాప్‌లోని సమాచారం తప్పు కావచ్చు

రసీదు, డాక్యుమెంట్ చదవడం ఆటోమేటిక్, మొత్తాలు, తేదీలు, ఓడోమీటర్ రీడింగ్‌లు, పార్ట్ నంబర్‌లను తప్పుగా చదవవచ్చు. సేవ్ చేసే ముందు అన్నింటినీ సమీక్షించండి.

ఫ్లూయిడ్ రకాలు, సామర్థ్యాలు, పార్ట్ నంబర్‌లు, టార్క్ విలువలు, టైర్ సైజులు, ప్రెజర్‌లు, పెయింట్ కోడ్‌లు వంటి స్పెక్స్ మాన్యువల్‌లు, రసీదులు లేదా VIN లుకప్ నుండి చదవబడవచ్చు, లేదా మీరు ఎంటర్ చేయవచ్చు. అవి తప్పు కావచ్చు, పాతవి కావచ్చు లేదా మీ వాహనం యొక్క వేరే వెర్షన్‌వి కావచ్చు. విడిభాగాలు కొనే ముందు లేదా ఏదైనా పని చేసే ముందు, వాటిని మీ ఓనర్స్ మాన్యువల్, తయారీదారు సర్వీస్ సమాచారం లేదా డీలర్‌తో చెక్ చేయండి. టార్క్ విలువలకు లేదా భద్రతను ప్రభావితం చేసే దేనికైనా యాప్‌పై మాత్రమే ఎప్పుడూ ఆధారపడకండి.

టైర్ ట్రెడ్, వయస్సు, అరుగుదల సూచికలు నమోదు చేసిన కొలతలు, తేదీల నుండి వేసిన అంచనాలు. నిపుణుడితో టైర్లను తనిఖీ చేయించండి, మీరు డ్రైవ్ చేసే చోటి చట్టపరమైన కనిష్ట ట్రెడ్ లోతును పాటించండి.

VIN వివరాలు U.S. National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) నుండి వస్తాయి, ముఖ్యంగా ఇతర మార్కెట్‌ల కోసం తయారైన వాహనాలకు పాక్షికంగా ఉండవచ్చు.

మీరు ఎంచుకున్న దేశపు ప్రభుత్వ సేవ నుండి మేక్, మోడల్, సంవత్సరం ప్రకారం రీకాల్‌లను వెతుకుతాం: Transport Canada, NHTSA (యునైటెడ్ స్టేట్స్), RappelConso (ఫ్రాన్స్) లేదా DVSA (యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్). ఇతర దేశాలకు రీకాల్ చెక్ లేదు. జాబితాలోని రీకాల్ మీ వాహనానికి వర్తించకపోవచ్చు, వర్తించే రీకాల్ లేకపోవచ్చు లేదా ఆలస్యం కావచ్చు. మీ VINతో డీలర్ లేదా ప్రభుత్వ సేవ వద్ద చెక్ చేయండి.

ఫ్యాక్టరీ వారంటీ ప్రీసెట్‌లు ఇటీవలి మోడల్ సంవత్సరాలకు సాధారణంగా ప్రచురించిన నిబంధనలు. అసలు కవరేజ్ మోడల్ సంవత్సరం, అమ్మిన దేశం, సర్వీస్‌లోకి వచ్చిన తేదీ, మునుపటి యజమానులు, తయారీదారు సొంత షరతులపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీ వారంటీ బుక్‌లెట్ లేదా కాంట్రాక్ట్‌లో ఉన్నదే చెల్లుతుంది. క్లెయిమ్ ఆమోదం పొందుతుందో లేదో యాప్ చెప్పలేదు.

సీజనల్ టైర్ సలహా వాతావరణ సూచనలను ఉపయోగిస్తుంది, అవి తప్పు కావచ్చు; అలాగే జాతీయ, ప్రావిన్స్, రాష్ట్ర చట్టాలు, బీమా సంస్థల తేదీల సారాంశాలను ఉపయోగిస్తుంది, అవి అసంపూర్ణంగా ఉండవచ్చు లేదా మారవచ్చు. మీరు డ్రైవ్ చేసే చోటి చట్టాన్ని, మీ బీమా పాలసీ షరతులను పాటించడం మీ బాధ్యత; వాటిని ప్రభుత్వంతో, మీ బీమా సంస్థతో చెక్ చేయండి.

రిజిస్ట్రేషన్, బీమా, లైసెన్స్‌లు, తనిఖీల వంటి డాక్యుమెంట్‌ల రిమైండర్‌లు మీరు ఎంటర్ చేసే తేదీలపై ఆధారపడి ఉంటాయి. వాటిని సమయానికి రెన్యూ చేయడం మీ బాధ్యత.

ఖర్చులు, ఇంధన సామర్థ్యం, టైర్ జీవితకాలం, అంచనా వేసిన గడువు తేదీలు, ఇలాంటి సంఖ్యలు నమోదు చేసినదాని ఆధారంగా వేసిన అంచనాలు మాత్రమే.

సర్వీస్ చరిత్ర రిపోర్ట్‌లు, ఎక్స్‌పోర్ట్‌లు యాప్‌లో నమోదు చేసినదాన్ని చూపిస్తాయి; డెవలపర్ వాటిని చెక్ చేయరు. మీరు దాన్ని కొనేవారితో, బీమా సంస్థతో లేదా మరెవరితోనైనా షేర్ చేస్తే, దాని కచ్చితత్వానికి మీరే బాధ్యులు, ముఖ్యమైన వాటిని వారు షాపులు, డాక్యుమెంట్‌లతో స్వయంగా నిర్ధారించుకోవాలి.

5. OBD డయాగ్నస్టిక్స్

డయాగ్నస్టిక్ ఫీచర్‌లు మీరు అందించే OBD-II అడాప్టర్ ద్వారా మీ వాహనం నుండి సమాచారాన్ని చదువుతాయి. Lugnut డేటాను చదువుతుంది మాత్రమే; ఇది సెట్టింగ్‌లను మార్చదు, కోడ్‌లను క్లియర్ చేయదు. అడాప్టర్‌లను ఇతర కంపెనీలు తయారు చేస్తాయి, వాటికి Lugnut బాధ్యత వహించదు.

డయాగ్నస్టిక్ కోడ్‌లు, రీడింగ్‌లు రోగనిర్ధారణ కాదు. ఏదైనా రిపేర్ చేసే ముందు లేదా మార్చే ముందు అర్హత ఉన్న టెక్నీషియన్‌తో వాటిని విశ్లేషించుకోండి.

డ్రైవ్ చేస్తున్నప్పుడు యాప్‌ను చూడకండి, సెటప్ చేయకండి, ఉపయోగించకండి; మీరు ఉన్న చోటి డిస్ట్రాక్టెడ్-డ్రైవింగ్ చట్టాలను పాటించండి. కొన్ని అడాప్టర్‌లను ప్లగ్ చేసి వదిలేస్తే వాహనం బ్యాటరీ ఖాళీ కావచ్చు.

మీరు ఆటోమేటిక్ చెక్‌లను ఆన్ చేస్తే, కారు స్టార్ట్ అయినప్పుడు Lugnut బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో దాన్ని చదువుతుంది; ఫోన్‌లో ఏమీ చేయనవసరం లేదు. OBD పోర్ట్‌లో పరికరాన్ని ప్లగ్ చేయడం మీ ఎంపిక; మీ వాహనం వారంటీని, అడాప్టర్ తయారీదారు సూచనలను చెక్ చేయండి.

6. మీ డేటా

మీ రికార్డులు, ఫోటోలు, డాక్యుమెంట్‌లు మీ పరికరాల్లో, మీరు iCloud ఉపయోగిస్తే, మీ ప్రైవేట్ iCloud ఖాతాలో నిల్వ అవుతాయి. డెవలపర్ యాప్ కోసం సర్వర్‌లను నడపరు, మీ డేటాను స్వీకరించరు. ఖాతాలు, ప్రకటనలు, ట్రాకింగ్ లేవు.

రీకాల్ చెక్‌లు వాహనం మేక్, మోడల్, సంవత్సరాన్ని (ఫ్రాన్స్‌లో, మేక్ మాత్రమే; యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో, ఏమీ లేదు: రీకాల్ జాబితా డౌన్‌లోడ్ చేసి మీ పరికరంలోనే వెతుకుతాం), VIN లుకప్‌లు VINను, పైన పేర్కొన్న ప్రభుత్వ సేవలకు పంపుతాయి. ఏ వెబ్‌సైట్‌లాగానైనా, ఆ సేవలు మీ పరికరం ఇంటర్నెట్ చిరునామాను చూడగలవు.

సీజనల్ టైర్ వాతావరణ సూచన మీరు ఎంచుకున్న నగరం స్థానాన్ని Apple Weatherకు పంపుతుంది, నగరం వెతుకులాట మీరు టైప్ చేసినదాన్ని Apple మ్యాప్ సేవకు పంపుతుంది. రెండింటిలోనూ మీ వాహనాలు లేదా రికార్డులు ఉండవు.

మీరు డెవలపర్‌ను సంప్రదిస్తే, మీ ఇమెయిల్ చిరునామా, మీరు జత చేయాలని ఎంచుకున్నవి మీకు జవాబు ఇవ్వడానికి, సమస్యలను సరిచేయడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి, ఎవరితోనూ షేర్ చేయబడవు, మార్కెటింగ్‌కు ఉపయోగించబడవు.

పరికరం పాడవడం, తొలగించడం, సింక్ సమస్యలు లేదా యాప్ లోపాల వల్ల డేటా పోవచ్చు. సెట్టింగ్‌లలోని బ్యాకప్ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి, వారంటీ క్లెయిమ్‌కు అవసరమయ్యే రసీదుల వంటి ముఖ్యమైన డాక్యుమెంట్‌ల కాపీలను ఉంచుకోండి.

7. ఇతర కంపెనీలు, ట్రేడ్‌మార్క్‌లు

వాహన మేక్‌లు, మోడల్‌లు, CARFAX వంటి ఇతర ఉత్పత్తి, సేవల పేర్లు వాటి యజమానులకు చెందినవి, వాటిని గుర్తించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి. Transport Canada, NHTSA, RappelConso, DVSAతో సహా ఏ వాహన తయారీదారు, విడిభాగాల తయారీదారు, అడాప్టర్ తయారీదారు, బీమా సంస్థ లేదా ప్రభుత్వ సంస్థతో Lugnutకు సంబంధం లేదు, వారి ఆమోదం లేదు.

Transport Canada నుండి రీకాల్ సమాచారంలో Open Government Licence – Canada కింద లైసెన్స్ పొందిన సమాచారం ఉంది. ఫ్రెంచ్ రీకాల్ సమాచారం Licence Ouverte 2.0 కింద RappelConso నుండి వస్తుంది. UK రీకాల్ సమాచారంలో Open Government Licence v3.0 కింద లైసెన్స్ పొందిన ప్రభుత్వ రంగ సమాచారం ఉంది. వాతావరణ సూచనలు Apple Weather నుండి వస్తాయి.

8. Lugnut Pro సబ్‌స్క్రిప్షన్

ఉచిత వెర్షన్‌లో ఒక వాహనం, దాని రికార్డులు, రసీదులు, రిమైండర్‌లు, రీకాల్‌లు ఉంటాయి. Lugnut Pro, Apple ద్వారా అమ్మే ఆటోమేటిక్‌గా రెన్యూ అయ్యే సబ్‌స్క్రిప్షన్‌గా, మరిన్ని వాహనాలను, యాప్‌లో జాబితా చేసిన ఫీచర్‌లను జోడిస్తుంది.

ఉచిత ట్రయల్ అందిస్తే, మీరు రద్దు చేయకపోతే ట్రయల్ ముగిశాక అది చెల్లింపు సబ్‌స్క్రిప్షన్‌గా మారుతుంది. అది ముగియడానికి కొన్ని రోజుల ముందు మీకు రిమైండర్ వస్తుంది. చెల్లింపు, రెన్యూవల్‌లు, రీఫండ్‌లు, రద్దును Apple తన నిబంధనల ప్రకారం నిర్వహిస్తుంది; తదుపరి ఛార్జ్ పడకుండా ఉండాలంటే, వ్యవధి ముగియడానికి కనీసం 24 గంటల ముందు Lugnut సెట్టింగ్‌లు → సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లో లేదా మీ Apple ఖాతా సెట్టింగ్‌లలో రద్దు చేయండి.

Pro ముగిస్తే, మీ రికార్డులు మీ పరికరాల్లోనే ఉంటాయి, వాటిని చూడవచ్చు, ఎక్స్‌పోర్ట్ చేయవచ్చు. ఫీచర్‌లు కాలక్రమేణా మారవచ్చు; కొనే ముందు ధరలు App Storeలో చూపబడతాయి.

9. వారంటీ లేదు

యాప్ "ఉన్నది ఉన్నట్లుగా", "అందుబాటులో ఉన్నట్లుగా" అందించబడుతుంది. చట్టం అనుమతించినంత వరకు, డెవలపర్ దీని గురించి ఎటువంటి వారంటీలు లేదా షరతులు ఇవ్వరు, ఇది కచ్చితంగా ఉంటుందని, అంతరాయం లేకుండా పనిచేస్తుందని లేదా ఏదైనా నిర్దిష్ట ప్రయోజనానికి తగినదని కూడా.

10. బాధ్యతపై పరిమితులు

చట్టం అనుమతించినంత వరకు, యాప్‌ను ఉపయోగించడం వల్ల లేదా దానిపై ఆధారపడటం వల్ల కలిగే నష్టాలకు డెవలపర్ బాధ్యులు కారు. వాహనానికి నష్టం లేదా బ్రేక్‌డౌన్, రిపేర్ ఖర్చులు, తప్పు విడిభాగాలు లేదా ఫ్లూయిడ్‌లు, యాప్‌లోని స్పెక్స్‌తో చేసిన పని, తిరస్కరించిన వారంటీ క్లెయిమ్, కోల్పోయిన బీమా డిస్కౌంట్, జరిమానా, మిస్ అయిన రీకాల్, సర్వీస్ లేదా రెన్యూవల్, షేర్ చేసిన సర్వీస్ చరిత్రపై వివాదం, కోల్పోయిన డేటా, పరోక్ష లేదా పర్యవసాన నష్టాలు ఇందులో ఉంటాయి.

అయినప్పటికీ డెవలపర్ బాధ్యుడని తేలితే, మొత్తం బాధ్యత క్లెయిమ్‌కు ముందు 12 నెలల్లో మీరు Lugnut కోసం చెల్లించిన మొత్తం, 100 కెనడా డాలర్లలో ఏది ఎక్కువో దానికి పరిమితం.

చట్టం పరిమితం చేయడానికి అనుమతించని చోట, నిర్లక్ష్యం వల్ల కలిగిన మరణం లేదా వ్యక్తిగత గాయం, మోసం, లేదా ఉద్దేశపూర్వక లేదా తీవ్రమైన తప్పు కోసం బాధ్యతను ఈ నిబంధనల్లోని ఏదీ పరిమితం చేయదు.

11. వినియోగదారుల చట్టం కింద మీ హక్కులు

Quebec, Ontarioతో సహా కొన్ని ప్రాంతాలు వినియోగదారుల కోసం కొన్ని వారంటీలను మినహాయించడానికి లేదా బాధ్యతను పరిమితం చేయడానికి అనుమతించవు. వదులుకోలేని వినియోగదారుల రక్షణ చట్టం కింద మీకు ఉన్న హక్కులను ఈ నిబంధనల్లోని ఏదీ తొలగించదు. సెక్షన్‌లు 9, 10 మీ స్థానిక చట్టం అనుమతించినంత వరకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి.

ఆర్బిట్రేషన్ క్లాజ్ లేదు, క్లాస్ యాక్షన్‌ల మినహాయింపు లేదు. మీ వినియోగదారుల చట్టం అనుమతిస్తే, మీరు నివసించే చోటి కోర్టుల్లో క్లెయిమ్ వేయవచ్చు.

12. మార్పులు

ఈ నిబంధనలు అప్‌డేట్ కావచ్చు. ఏదైనా మార్పు ముఖ్యమైనదైతే, మీరు కొనసాగడానికి ముందు యాప్ కొత్త నిబంధనలను చూపించి అంగీకరించమని అడుగుతుంది.

మీరు ఏదైనా మార్పుకు అంగీకరించకపోతే, యాప్‌ను ఉపయోగించడం ఆపేయవచ్చు. మీ రికార్డులు మీ పరికరాల్లోనే ఉంటాయి, సెట్టింగ్‌లలోని అన్నింటినీ బ్యాకప్ చేయండి వాటిని ఎక్స్‌పోర్ట్ చేస్తుంది.

13. వర్తించే చట్టం

మీరు నివసించే చోటి వినియోగదారుల చట్టం వేరేగా చెప్పకపోతే, ఈ నిబంధనలు Ontario చట్టాలు, అక్కడ వర్తించే కెనడా ఫెడరల్ చట్టాల ద్వారా నియంత్రించబడతాయి.

14. సంప్రదించండి

ఈ నిబంధనల గురించి ప్రశ్నలు, బగ్ రిపోర్ట్‌లు, ఫీచర్ అభ్యర్థనలను సెట్టింగ్‌లలోని డెవలపర్‌ను సంప్రదించండి ద్వారా, [email protected]కు ఇమెయిల్ ద్వారా, లేదా యాప్ App Store పేజీలోని సపోర్ట్ లింక్ ద్వారా పంపవచ్చు.

ప్రైవసీ పాలసీ కూడా చూడండి.