Uvjeti korištenja

Uvjeti korištenja aplikacije Lugnut

Verzija 4 · Na snazi od 29. listopada 2026. · Vrijedi za Lugnut na iPhoneu, iPadu i Macu

1. O ovim uvjetima

Ovi Uvjeti korištenja odnose se na aplikaciju Lugnut na iPhoneu, iPadu i Macu. Dopunjuju Appleov Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika licencirane aplikacije, koji se također odnosi na aplikaciju. Odabirom opcije Prihvati prihvaćate ove uvjete. Ako se ne slažete, nemojte koristiti aplikaciju.

Apple nije odgovoran za aplikaciju, njezin sadržaj ni podršku. Odgovoran je razvojni programer.

2. Što je aplikacija

Lugnut je osobni alat za vođenje evidencije o vašim vozilima: servisi, dijelovi, gorivo i punjenje, troškovi, podsjetnici, jamstva, opozivi, dokumenti i dijagnostička očitanja.

Aplikacija nije mehaničar, zastupnik ni sigurnosni pregled. Ne zamjenjuje priručnik za vlasnika vozila, proizvođačev plan održavanja i servisne podatke, žaruljice upozorenja ni savjet kvalificiranog tehničara.

3. Za održavanje i sigurnost odgovorni ste vi

Vi odlučujete kada i kako se vaše vozilo održava i popravlja. Servisni intervali u aplikaciji općenite su unaprijed postavljene vrijednosti ili vrijednosti koje unesete; možda ne odgovaraju vašem vozilu, načinu vožnje ili mjestu gdje živite.

Podsjetnici i obavijesti ovise o datumima i kilometraži koje unesete te o postavkama uređaja. Mogu kasniti, biti pogrešni ili se uopće ne pojaviti, npr. ako su obavijesti isključene ili je uređaj ugašen. Ne oslanjajte se na njih kao jedini način praćenja.

Ako vozilo prikazuje žaruljicu upozorenja, ponaša se neuobičajeno ili možda nije sigurno, prestanite ga voziti čim je to sigurno i neka ga pregleda kvalificirani tehničar.

4. Podaci u aplikaciji mogu biti netočni

Čitanje računa i dokumenata je automatsko i može pogrešno očitati iznose, datume, kilometražu i kataloške brojeve. Pregledajte sve prije spremanja.

Specifikacije poput vrsta i zapremina tekućina, kataloških brojeva, zateznih momenata, dimenzija i tlakova guma te šifri boje mogu se očitati iz priručnika, računa ili pretraživanja VIN-a ili ih možete unijeti sami. Mogu biti netočne, zastarjele ili za drugu izvedbu vašeg vozila. Prije kupnje dijelova ili bilo kakvih radova provjerite ih u priručniku za vlasnika, servisnim podacima proizvođača ili kod zastupnika. Nikada se ne oslanjajte samo na aplikaciju za zatezne momente ni bilo što što utječe na sigurnost.

Profil, starost i pokazatelji istrošenosti guma procjene su na temelju unesenih mjerenja i datuma. Neka gume pregleda stručnjak i poštujte zakonsku minimalnu dubinu profila gdje vozite.

Podaci iz VIN-a dolaze od američke Nacionalne uprave za sigurnost prometa na autocestama (NHTSA) i mogu biti djelomični, osobito za vozila proizvedena za druga tržišta.

Opozivi se traže prema marki, modelu i godini kod državne službe za odabranu državu: Transport Canada, NHTSA (Sjedinjene Države), RappelConso (Francuska) ili DVSA (Ujedinjeno Kraljevstvo). Za druge države nema provjere opoziva. Navedeni opoziv možda se ne odnosi na vaše vozilo, a opoziv koji se odnosi može nedostajati ili kasniti. Provjerite kod zastupnika ili državne službe pomoću VIN-a.

Unaprijed postavljena tvornička jamstva tipični su objavljeni uvjeti za novija modelska godišta. Stvarno pokriće ovisi o modelskoj godini, državi prodaje, datumu prve registracije, prijašnjim vlasnicima i uvjetima samog proizvođača. Mjerodavna je vaša jamstvena knjižica ili ugovor. Aplikacija vam ne može reći hoće li zahtjev biti odobren.

Savjeti za sezonske gume koriste vremenske prognoze, koje mogu biti netočne, i sažetke nacionalnih, pokrajinskih i saveznih zakona te datuma osiguravatelja, koji mogu biti nepotpuni ili se promijeniti. Vi ste odgovorni za poštivanje zakona gdje vozite i uvjeta svoje police osiguranja; provjerite ih kod nadležnih tijela i osiguravatelja.

Podsjetnici za dokumente poput registracije, osiguranja, dozvola i pregleda temelje se na datumima koje unesete. Pravodobna obnova vaša je odgovornost.

Troškovi, potrošnja goriva, vijek guma, predviđeni rokovi i slične brojke procjene su na temelju unesenih podataka.

Izvješća i izvozi povijesti servisa prikazuju ono što je uneseno u aplikaciju; razvojni programer ih ne provjerava. Ako ih podijelite s kupcem, osiguravateljem ili bilo kim drugim, vi ste odgovorni za njihovu točnost, a oni bi sve važno trebali sami potvrditi kod radionica i u dokumentima.

5. OBD dijagnostika

Dijagnostičke značajke čitaju podatke iz vašeg vozila putem OBD-II adaptera koji sami nabavljate. Lugnut samo čita podatke; ne mijenja postavke niti briše kodove. Adaptere proizvode druge tvrtke i Lugnut nije za njih odgovoran.

Dijagnostički kodovi i očitanja nisu dijagnoza. Neka ih kvalificirani tehničar protumači prije nego što išta popravite ili zamijenite.

Ne gledajte, ne postavljajte i ne koristite aplikaciju tijekom vožnje te poštujte propise o ometanju vozača u svom mjestu. Neki adapteri mogu isprazniti akumulator vozila ako ostanu uključeni.

Ako uključite automatske provjere, Lugnut čita podatke iz automobila u pozadini pri pokretanju; na telefonu ne trebate ništa činiti. Priključivanje uređaja na OBD priključak vaš je izbor; provjerite jamstvo vozila i upute proizvođača adaptera.

6. Vaši podaci

Vaši zapisi, fotografije i dokumenti spremaju se na vašim uređajima i, ako koristite iCloud, na vašem privatnom iCloud računu. Razvojni programer nema poslužitelje za aplikaciju i ne prima vaše podatke. Nema računa, oglasa ni praćenja.

Provjere opoziva šalju marku, model i godinu vozila (u Francuskoj samo marku; u Ujedinjenom Kraljevstvu ništa: popis opoziva preuzima se i pretražuje na uređaju), a pretraživanje VIN-a šalje VIN, gore navedenim državnim službama. Te službe mogu vidjeti internetsku adresu vašeg uređaja, kao i svaka web-stranica.

Prognoza za sezonske gume šalje položaj grada koji odaberete servisu Apple Vrijeme, a pretraživanje gradova šalje ono što upišete Appleovoj usluzi karata. Ni jedno ne uključuje vaša vozila ni zapise.

Ako kontaktirate razvojnog programera, vaša adresa e-pošte i ono što odlučite priložiti koriste se samo za odgovor i rješavanje problema te se ne dijele i ne koriste za marketing.

Podaci se mogu izgubiti zbog kvara uređaja, brisanja, problema sa sinkronizacijom ili grešaka u aplikaciji. Koristite značajku sigurnosnog kopiranja u Postavkama i čuvajte kopije važnih dokumenata, npr. računa koji vam mogu zatrebati za jamstveni zahtjev.

7. Druge tvrtke i zaštitni znakovi

Marke i modeli vozila te drugi nazivi proizvoda i usluga, poput CARFAX-a, pripadaju svojim vlasnicima i koriste se samo radi identifikacije. Lugnut nije povezan ni s jednim proizvođačem vozila, proizvođačem dijelova, proizvođačem adaptera, osiguravateljem ni državnom agencijom, uključujući Transport Canada, NHTSA, RappelConso i DVSA, niti ga oni podržavaju.

Podaci o opozivima od Transport Canada sadrže informacije licencirane prema Open Government Licence – Canada. Francuski podaci o opozivima dolaze od RappelConso prema licenci Licence Ouverte 2.0. Podaci o opozivima za UK sadrže informacije javnog sektora licencirane prema Open Government Licence v3.0. Vremenske prognoze dolaze od servisa Apple Vrijeme.

8. Pretplata Lugnut Pro

Besplatna verzija uključuje jedno vozilo s njegovim zapisima, računima, podsjetnicima i opozivima. Lugnut Pro dodaje više vozila i značajke navedene u aplikaciji, kao pretplata s automatskom obnovom koja se prodaje putem Applea.

Besplatno probno razdoblje, kada je ponuđeno, na kraju se pretvara u plaćenu pretplatu ako ga ne otkažete. Nekoliko dana prije isteka dobit ćete podsjetnik. Plaćanje, obnove, povrate novca i otkazivanje obrađuje Apple prema svojim uvjetima; otkažite najmanje 24 sata prije isteka razdoblja kako biste izbjegli sljedeće terećenje, u Lugnut postavkama → Pretplata ili u postavkama Apple računa.

Ako Pro prestane, vaši zapisi ostaju na uređajima i i dalje ih možete pregledavati i izvoziti. Značajke se s vremenom mogu mijenjati; cijene se prikazuju u App Storeu prije kupnje.

9. Bez jamstva

Aplikacija se pruža "kakva jest" i "kako je dostupna". U mjeri u kojoj to zakon dopušta, razvojni programer ne daje nikakva jamstva ni uvjete u vezi s njom, uključujući da će biti točna, neprekinuta ili prikladna za određenu svrhu.

10. Ograničenje odgovornosti

U mjeri u kojoj to zakon dopušta, razvojni programer nije odgovoran za gubitke koji proizlaze iz korištenja aplikacije ili oslanjanja na nju. To uključuje oštećenje ili kvar vozila, troškove popravka, pogrešne dijelove ili tekućine, radove obavljene prema specifikacijama iz aplikacije, odbijeni jamstveni zahtjev, izgubljeni popust na osiguranje, kaznu, propušteni opoziv, servis ili obnovu, spor oko podijeljene povijesti servisa, izgubljene podatke te neizravne ili posljedične gubitke.

Ako se razvojni programer ipak proglasi odgovornim, ukupan iznos ograničen je na veći od iznosa koji ste platili za Lugnut u 12 mjeseci prije zahtjeva i 100 kanadskih dolara.

Ništa u ovim uvjetima ne ograničava odgovornost za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nepažnjom, za prijevaru ni za namjernu ili krajnju nepažnju, ako zakon ne dopušta njezino ograničenje.

11. Vaša prava prema propisima o zaštiti potrošača

Neka mjesta, uključujući Quebec i Ontario, ne dopuštaju da se za potrošače isključe određena jamstva ili ograniči odgovornost. Ništa u ovim uvjetima ne oduzima prava koja imate prema propisima o zaštiti potrošača, a kojih se ne možete odreći. Odjeljci 9 i 10 primjenjuju se samo u mjeri u kojoj to dopušta vaše lokalno pravo.

Nema arbitražne klauzule ni odricanja od skupnih tužbi. Zahtjev možete podnijeti sudovima u mjestu gdje živite ako to dopuštaju vaši propisi o zaštiti potrošača.

12. Izmjene

Ovi se uvjeti mogu ažurirati. Ako je izmjena važna, aplikacija će prikazati nove uvjete i zatražiti da ih prihvatite prije nastavka.

Ako se ne slažete s izmjenom, možete prestati koristiti aplikaciju. Vaši zapisi ostaju na uređajima, a opcija Sigurnosno kopiraj sve u Postavkama ih izvozi.

13. Mjerodavno pravo

Na ove se uvjete primjenjuju zakoni Ontarija i savezni zakoni Kanade koji ondje vrijede, osim ako propisi o zaštiti potrošača u mjestu gdje živite ne određuju drukčije.

14. Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima, prijave grešaka i zahtjeve za značajke možete poslati opcijom Kontaktiraj razvojnog programera u Postavkama, e-poštom na [email protected] ili putem poveznice za podršku na stranici aplikacije u App Storeu.

Pogledajte i pravila o privatnosti.